美文网首页草根外国文学
狗不是自己说去就可以去散步的

狗不是自己说去就可以去散步的

作者: 陈荣生 | 来源:发表于2019-05-21 07:05 被阅读55次

狗不是自己说去就可以去散步的

(澳洲)达伦·波克

              陈荣生  译

杨争庆(湛江)画作

狗不是自己说去就可以去散步的。这需要主人划定一个时间,拉住皮带,打开狗屋门。

金鱼是不能在它的小鱼缸之外游耍的。

笼子里的金丝雀是无法飞上天的。

马戏团的大象只会按照指令表演。

但那不是我们。

我们不是被关在笼子里的动物。

我们不应该需要被告知何时行动,何时运用我们独特的技能,何时给我们身边的世界带来积极的变化。

我们没有系皮带,也没有被困在物理笼子里。我们的局限是心理上的,而且常常是自我强加的。

我们的恐惧,我们的焦虑,我们对自己能力的限制,更多的是基于我们的感知而非现实。

我今天的建议是什么?

卸掉束缚你的枷锁。

制定大目标,采取有目的性的行动。

不要再为没有做你应该做的事情发明借口了。

不要等着被选择,你自己做选择吧。

让你的人生充满自由、意义和创造力。

去改变世界吧!

(译自作者个人网站)

相关文章

  • 狗不是自己说去就可以去散步的

    狗不是自己说去就可以去散步的 (澳洲)达伦·波克 陈荣生 译 狗不是自己说去就可以去散步的。这需要主...

  • 没本事就别离婚

    -1- S姐又约我去散步了。 近来她的情绪波动很大,每次散步说的事儿翻来覆去就那些,可是回回说到最后都是咬牙切齿的...

  • 因为不易,所以珍惜

    昨天晚上和妹妹去遛狗散步。本来打算去公园遛遛的,刚到公园就有穿着制服的人说,公园内不可以遛狗,继续遛的话会把狗抓...

  • 2020-06-25

    校园里的流浪狗,说他们可怜他们也挺可恨的。 他们可以自己去找食物,去维持自己的生活,而不是干巴巴得等着别人投食。尤...

  • 前度

    身边的那个不是最喜欢的,还是最喜欢的那个已经不在身边了。 “可不可以带我去旅行。”“去旅行不用别人带,自己去就可以...

  • 锻炼

    今天吃过晚饭陪儿子去散步,儿子说:“妈妈,我可以骑着滑板车吗?”我说:“只要你不想骑的时候自己推就可以拿。” ...

  • 言传身教,才是最好的教育

    今天晚饭后照例散步,外婆忽然决定去阿姨家晃晃。你说去就去呗,正好也能解个闷儿。 一去阿姨家就看到茶几上放着一张英语...

  • 单身可以不是狗

    坚持100天写作 Day 5文/梁莹 记得《奇葩说》曾有一期辩题是,单身是贵族还是狗。先不说单身是不是贵族,因为...

  • 给老婆增肥

    牛哥有一习惯,就是饭后和老婆带着狗狗去小区的广场上去散步,去的次数多了,就认识了许多“狗友”(养狗)的人。 养狗的...

  • 爸爸,我还是baby吗?

    送二狗去托儿所的路上, 二狗问我:“爸爸,我还是baby吗?” 我说:“你早就不是baby了!” 二狗说:“为什么...

网友评论

    本文标题:狗不是自己说去就可以去散步的

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/agvzaqtx.html