卷三 求诗于书中,得诗于书外
六十三、学古乐府而绝妙
【原文】本朝诗家,序事学古乐府《孔雀东南飞》而绝妙者,如陈元孝之《王将军歌》,许衡紫之《伍节女歌》,马墨麟之《戴烈妇歌》,胡稚威之《孝女李三行》,皆古藻淋漓。惜篇页繁重,不能尽录。
[译文]本朝诗家,作叙事诗而学习乐府《孔雀东南飞》学得好的,像陈元孝的《王将军歌》,许衡紫的《伍节女歌》,马墨麟的《戴烈妇歌》,胡稚威的《孝女李三行》,都写得是古藻淋漓,可惜篇幅太长,不能一一记下来。
[笔记]袁枚老先生在这里,说“ 本朝诗家,序事学古乐府《孔雀东南飞》而绝妙者”的名单。
陈元孝之《王将军歌》,许衡紫之《伍节女歌》,马墨麟之《戴烈妇歌》,胡稚威之《孝女李三行》,皆古藻淋漓。惜篇页繁重,不能尽录。
网友评论