我翻译的《道德经》第三十章（2）
原文:
师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。
译文:
军队所到的地方，荆棘横生。大战之后，一定会出现荒年。
解释:
凶年：荒年、灾年
春秋战国时代，社会动荡不安，大小战争此伏彼起，给国家带来破坏，给老百姓的生活造成灾难。老子反对战争，符合人民的利益和愿望。在本章里，老子认为战争是人类最愚昧、最残酷的行为，“师之所处，荆棘生焉”、“大军之后，必有凶年”，揭示了战争给人们带来的严重后果。老子主张反战的思想，无论在当时还是后世，都有其积极的意义。
我的翻译:
There were many thorns in the place where the army arrived .
There must be bad years after wars.
原文: 师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。 译文: 军队所到的地方，荆棘横生。大战之后，一定会出现荒年。 解...
白云先生解道德经 至道学宫 道德经到底在讲什么 道德经第三十章解读。 上章回顾 人主取天下...
原文: 使有什伯之器而不用；使民重死而不远徙。 译文: 即使有各种各样的器具，却并不使用；使人民重视死亡，而不向远...
原文: 众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮，其未兆；沌沌兮，如婴儿之未孩；傫傫兮，若无所归。 译文: 众人都熙...
道德经第三十章讲解 【第三十章】以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。 师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。 ...
原文: 以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。 译文: 用道来辅佐领导者的人，不想用强兵横行天下，因为这种事容易得...
原文: 善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。物壮则老，是谓不道，不道早已。...
第三十章七十九言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第三十章 以道佐人主者，不以兵强天下。其事好还，师之所处，刑棘生焉。...
原文: 言有宗，事有君，夫唯无知，是以不我知。 译文: 言论有主旨，行事有根据。正由于人们不理解这个道理，因此才不...
原文: 盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎，入军不被甲兵。兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃。夫何故？以其无死地。 ...
本文标题：我翻译的《道德经》第三十章（2）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cccxrftx.html
网友评论