今天回到住家才下午四点多，想着早点洗完澡晚上可以早点休息，当我洗完出来刚好碰到homestay一家人回来，男主人关切地询问我刚刚是不是在洗澡，我说是的，刚刚had a bath，谁知Phill紧张地跟我说到他们没有足够的热水，请我不要take bath，我一头雾水，心想如果连热水都不够干嘛接待我入住呢，我想了想有点不对，又追着Phill问道can you tell me the difference between bath and shower?Phill怕我们俩交流不畅，遂带我走进卫生间指着浴缸解释一个是stand一个是sit down，我告诉他我一直是stand，不习惯sit down，也就是我刚刚是took shower，not bath，这下他放心了，又热情地问我要不要洗衣服，建议我不要手洗，将衣服交给他们，他很认真地询问了我每件衣服的质地及洗涤性质，我不知怎么解释，尴尬的是他把我每一件衣服翻出商标都没找到洗涤说明，于是乎他和Sally（女主人）认真交流了半天，能不能缩水，热水还是冷水洗…能不能说外国人太太太认真了（抓头状&无奈状），后又问我在中国的时候洗衣服吗？我坚定地告诉他“不洗，都是父母帮我洗”，因为我实在不想讨论怎么洗衣服了，受不了了，太太太较真了…
来英国之前，某人曾告诉过我英国人“死板”“保守”，天呐，我终于体验到了（痛苦状）
沐浴or淋浴
网友评论