The infinite sky is motionless overhead and the restles water is boisterous. On the seashore of endless worlds the children meet with shouts and dances.
无限的天穹静止地临于头上，不息地海水在足下汹涌着。小孩子们会集在这无边无际的世界的海边，叫着跳着。
The sea surges up with laughter, and pale gleams the smile of the sea-beach. Death-dealing waves sing meaningless ballads to the children, even like a mother while rocking her baby's cradle. The sea plays with children, and pale gleams the smile of the sea beach.
海水带着笑掀起波浪，海边也淡淡地闪耀着微笑。致人死命的波涛，对着小孩子们唱无意义的歌曲，很像一个摇动她孩子的摇篮时的母亲，海水和小孩子们一同游戏，海边也淡淡地闪耀着微笑。
网友评论