白话化书之40：涧松
原文
涧松
涧松所以能凌霜者，藏正气也；美玉所以能犯火者，蓄至精也。是以大人昼运灵旗，夜录神芝，觉所不觉，思所不思，可以冬御风而不寒，夏御火而不热。故君子藏正气者，可以远鬼神、伏奸佞；蓄至精者，可以福生灵、保富寿。夫何为？多少之故也。
白话
临涧石崖上生长的松树之所以能抵抗霜寒，是因为松树内藏有防御、抵抗和再生的生命元气；极品玉石之所以能抵抗火焰，是因为玉石内蓄积有形成天地万物的精微物质。所以，有德高人白天就像挥舞旗帜指挥军队一样指挥着意识，夜晚就像采用灵芝补身体一样采取精气神补充意识，对外界的知觉没有了，思维也停止了，可以在冬天身处风中不感到寒冷，在夏天身处火中不感到灼热。因此，有学问有修养的人珍藏自己防御抵抗和再生的生命元气，就可以使鬼神辟易，使坏人伏诛；蓄积了形成天地万物的精微物质，就可以造福生灵，保障自己的富贵与长寿。为什么可以这样呢？不过是因为生命元气和精微物质的数量很多而已。
网友评论