New Vocabulary:
1. be (as) thick as thieves: if two people are as thick as thieves, they are very friendly with each other and seem to share a lot of secrets, making other people think they are hiding or planning sth
原文：Teddy and Trevor, thick as thieves.关系很好，形影不离
造句：These two young boys are thick as thieves.
2. get on like a house on fire:表示“一见如故” “一拍即合”，像是干柴遇到了🔥。类似的常见表达还有hit it off, click。
原文：Teddy and I got along like a house on fire
Nick only has eyes for Diana. He's not interested in other girls. (have eyes for表示“看上” “相中”)
----（此条摘自Eric公众号）
3.hit the jackpot(头奖): to have a big success
/to win a lot of money
原文：We’d hit the jackpot. 巨大的成功
造句: After industrial efforts, I hit the jackpot.
Thought:
No, we asked Teddy, and he said it wasn’t Trevor. He said it was some other kid.
Though stealing should be punished, I am impressed by the friendship. The relationship between little children is so pure.
PS.看完这章真心没什么感想0.0大概就是好哥们间的友谊和那时候low的案情处理能力。
网友评论