今天听许子东老师解读徐志摩的诗《再别康桥》。许老师说徐志摩的《再别康桥》与郁达夫的《沉沦》有一点相似，一个从英国回来，一个回忆在日本的日子。《沉沦》我没读过，《再别康桥》我读过，我还到过剑桥的康桥。
前几年到英国旅游，去了剑桥大学，漫步在一栋栋古老而经典的哥德式校舍间，享受充满历史文化气息独特的乡村风情，和老婆一起坐着小船一路沿着康河串过一座座水上之桥，从水上欣赏着两岸绝美的校园景观，英国船夫指着一座桥说，这就是中国徐志摩的桥。今天我才想起来，这座桥就是徐志摩诗中的康桥。
《再别康桥》
[ 现代 ] 徐志摩
轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
......。
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。
许老师还说，诗的前半段是一幅油画，徐志摩穿的是西装。轻轻的招手，是穿着西装在招手。西天的云彩，西天的云彩是西方人描述油画中天上云彩的常用语言。我想想也是，国人讲西天是不吉利的，要封口的。
后半段是他回国了，穿着长衫，与康桥挥一挥衣袖。只有长衫的袖口大，才能挥一挥衣袖。我想想也是，这西装的袖口怎么能挥起来。
我想大家肯定很失望，《再别康桥》怎么能这样解读？应该与《廊桥遗梦》一样的，多少有点浪漫的情节。非也，一千个读者，就有一千个《再别康桥》的解读。
许老师能把《再别康桥》诗里，这轻轻的招手与挥一挥衣袖，联想到西装和长衫，说明许老师是这方面的专家，我是学生;许老师读懂了《再别康桥》，我读了也不懂。
网友评论