口译练习词汇总结Day 4

旅游

题词inscription

淡季off season

旺季peak season

环岛公路roundabout

无线电发射radio transmission

---

如何构建对我们有利的人工智能？

主旨总结

The author teaches computers to understand and process the human world including environment, feelings, memories, thoughts etc. She gave an example. She gave computer a picture of houses being burnt down and computer says it is a fantastic view. It understood it wrong because it was given mostly positive images. She drew a lesson from this example that the technology we are now using might be based or develop from our bias, prejudice and stereotyping. We have to open up our discussion about the concerns over AI. What we are doing now decides if the technology in 5/10 years is beneficial or problematic.

词汇

Interconnections of related situations与相关场景/事件之间的联系

Koala树袋熊

It sent chills down my spine.我脊背发凉

Prejudice and stereotyping成见和刻板印象

Dataset数据集

Domino effect多米诺效应

Set something into motion启动