《里仁》十三

作者: 林夕1林夕秋阳 | 来源:发表于2019-04-17 22:23 被阅读0次

原文:

子曰:“能以礼让为国乎?何有?不能以礼让为国,如礼何?

【注释】

(1)何有:全意为“何难之有”,即不难的意思。

(2)如礼何:把礼怎么办?

【译文】

孔子说:“能够用礼让来治理国家吗?这有什么困难的?如果不能用礼让来治理国家,又拿这礼义怎么办呢?(意谓,如不能用礼治理国家,就失去了礼的本质)”

这一章,古来的学者注解不同,一种说法是,治国的根本,是以礼让为国,可是现在看看有吗?没有。而另一种讲法是说,能以礼让治国,治国又何难之有呢?不能以礼让治国,那礼的文献资料也没什么用了。何有,就当何难之有来讲。无论哪一种讲法,实际上都强调了一件事儿,那就是治国一定要落实礼让,不能只弄条文,落实了礼让这才是根本,落实了礼让,治国治家就一点儿也不困难。听到夫子这段话,我们的内心是否有

相关文章

  • 《里仁》十三

    原文: 子曰:“能以礼让为国乎?何有?不能以礼让为国,如礼何? 【注释】 (1)何有:全意为“何难之有”,即不难的...

  • 里仁篇(十三)

    子曰:“能以礼让为国乎,何有?不能以礼让为国乎,如礼何?” 翻译如果可以以礼让来治国,那么治国有什么困难呢?如果不...

  • 《论语解悟》里仁 第八、九、十章

    前一篇《论语解悟》里仁 第六、七章 后一篇《论语解悟》里仁第十一、十二、十三章 [原文] 子曰:朝闻道,夕死可矣。...

  • 《论语解悟》里仁 第十四、十五章

    前一篇《论语解悟》里仁第十一、十二、十三章 后一篇《论语解悟》里仁第十六、十七、十八章 [原文] 子曰:不患无位,...

  • “里仁”还是“仁里”

    春节期间,去了一趟鲁迅故居,看到一个牌坊,前面为“仁里”,后面为“德邻”。两句话皆是出自《论语》 “仁里”:里仁为...

  • 《论语解悟》里仁 第十九、二十、二十一、二十二章

    前一篇《论语解悟》里仁第十六、十七、十八章 后一篇《论语解悟》里仁 第二十三、二十四、二十五、二十六章 [原文] ...

  • 阿仁(十三)

    我用手拨弄了一下小熊:“它都发黄了,换个新的吧!”静姐笑说:“我念旧!”她帮我捋了捋前面的头发“你胖点了,减肥吧!...

  • 里仁

    子曰:“朝闻道,夕死可矣。” 辜鸿铭译:道 wisdom 可 be content to Confucius re...

  • 里仁

    ——子曰:“里仁为美。择不处仁,焉得知?” 择处仁。 ——子曰:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安...

  • 里仁

    望溪边的青石上立着一个身着青色衣衫的男子,白皙的手握着一把折扇,他的嘴角向上微微扬起,一双漂亮的丹凤眼带着...

网友评论

    本文标题:《里仁》十三

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fwaowqtx.html