《圣灵的殿》（也有人译作《圣灵之神殿》、《圣灵所宿之处》）是美国南方女作家弗兰纳里·奥康纳的一篇短篇小说，讲的是一个关于宗教反思的故事。
小说原文：《圣灵的殿》
1、从观察视角与叙述视角来看，这篇小说的特殊之处体现在哪里？它带来了什么样的阅读体验？对你有什么样的启发或借鉴？如果换为其他视角，小说会出现什么样的变化？
全知视角与限知视角交叉运用，既能让读者以小女孩的身份代入到她的生活中，细致入微地体察她的烦恼与忧愁，又能让读者全身而退，以上帝悲悯的眼光俯视着所有人，理解着众生的所作所为。当读者以小女孩的视角来观察时，还会看到小女孩用意识流方式展示的想象世界，这种想象带有当时残酷现实的特点（二次大战、宗教迫害等），又夹杂着孩童天真无邪的拯救方式，这种写法很新奇，是我以前没有体验过的。如果通篇换成小女孩的视角，适当增加这种意识流写法，也会是一篇令人印象深刻的奇特而生动的小说，但是，由于视角受限，通过多方面观察人物、从宏观上展示信仰这个主题，可能会有点困难。
请尝试用第一人称“我”的视角重新写一个开头（200-300字）。
母亲把苏珊和乔安妮接回了家，她俩是我的两个远房表姐，来自梅维尔的女修道院。母亲说她俩懂得比我多，希望我跟她们交往时谦逊一点。可我不这么认为，这里没有人比我更聪明。我爬上屋里的橡木椅子，背朝前蹲下，双手和下巴叠靠在椅子背上，一眼不眨地盯着这两个不速之客从外面走来，想弄明白她俩究竟哪点比我强。看了半天，我放心了。这不过是两个傻里傻气的蠢丫头罢了，她们长得没我好看，从进屋就没停下格格傻笑，互相称呼着圣殿甲和圣殿乙，不知道什么意思。我看着她们打开手提箱，脱下修道服，换上了俗气的红色短裙和花里胡哨的衬衫。她们还像大人一样涂上口红，穿上高跟鞋，像电视里的模特一样在屋子里走着猫步，走到大厅的长镜子边上时，还故意停下来，伸伸腿，扭扭腰，样子可真够滑稽的。我从来不跟愚蠢的人交朋友，幸亏她们来了两人，不然，只来一个的话，还得让我陪着玩，那样我非疯掉不可。
2、这篇小说选取了几个时间段里的日常生活事件？是否都与小说主题相关？它们彼此之间有什么关系？
主要选取了三个时间段：周五晚饭时，周六晚饭前后及夜间，周日下午。具体如下：
第一天晚饭时，孩子开玩笑，拿家庭教师柯比小姐的追求者开玩笑，戏弄两个女孩，引出两个女孩向孩子母亲解释她们互称“圣灵的殿”的来历。晚饭后，孩子向母亲建议找自己的死党，两个邻家男孩来陪两姐妹去游乐集市，暗中可能希望两个死党会像自己一样戏弄她们。（此处主要表现孩子对他人的敌意，希望自己的同盟也有同样的敌意。）
第二天晚饭前，两男孩如约而至，没想到竟对两姐妹很倾慕，在一起互唱圣歌，相处和谐，孩子没能如愿，对两男孩的“背叛”失望恼火，晚饭时故意不跟他们一起吃饭。晚饭后，两男孩带两姐妹去游乐集市，孩子赌气不去，独自在家呆着，想继续暗算两姐妹未遂，胡思乱想，觉得自己身上缺点太多，永远也无法成为圣徒。睡前认真做祷告，不再生两男孩的气。（此处详述了孩子细腻的小心思，很有趣，也很无奈，孩子在孤独之中受到圣经的感召，不自觉地有所反省。）
两姐妹半夜回家，向孩子讲起游乐集市上发生的事，孩子用亲眼见过兔子生小兔诱骗两姐妹说出集市上最隐秘的畸形人事件，孩子开始反复思考畸形人说的话。（那个畸形人说：“我不反抗。他想让我生成这样。”从这里开始，孩子逐渐意识到了信仰的力量：“我们的身体是圣灵的殿，因为神住在我们当中。”）
第三天下午，孩子陪母亲送两姐妹返回修道院，在礼拜堂里做祷告时，想起畸形人的话，忽然明白了一些道理，不再跟自己和他人较劲。回家路上，从司机嘴里得知游乐集市上的畸形人秀被取缔了，孩子怅然若失。（畸形人的话对孩子理解圣灵的殿有所启发，孩子对畸形人心存感念，对呼吁取缔畸形人秀的传道人不满。）
这些事件相互之间有因果关系，层层递进，最终揭示了小说关于信仰这个高高在上的主题。
3、你认为小说主人公的心理独白有什么独特处？对你有什么样的启发或借鉴？
这个孩子很诚实，毫不掩饰内心的好恶，对自已的行为也有反省能力。她的内心独白有点类似日记体的碎碎念，天马行空，看到哪想到哪，想象的世界超越时空，很符合她性格上任性的一面。但这个孩子的内心是纯真的，即使从两个表姐那里得知畸形人向众人展示了什么东西后，也没有往歪里脏里去想，只是用孩子的方式试图去理解到底什么才是圣灵的殿，因为她发现畸形人所说的“圣灵的殿”与两个表姐所说的“圣灵的殿”不是一回事。她最终似懂非懂地想通了一些道理，有点歪打正着的感觉。由此看出，她是个有慧根的孩子，不像两个表姐那样正儿八经去修道院，做祷告，唱圣歌，却什么也没悟到，反而变得俗不可耐。
4、小说主人公从头至尾有什么变化吗？从哪里看出来的？
从孩子知道畸形人说的那句话（“我不反抗。他想让我生成这样。”）开始，她内心有所改变。或许，在那一瞬间，她也意识到，自己生成带有各种讨厌缺点的样子，也是上帝的安排。畸形人能接受自己的样子，她也应该毫不抗拒地接受。所以，当她得知畸形人秀已被传道人呼吁警察取缔时，“脸上露出怅然若失的神情。”
5、小说作者如何将信仰融入到故事当中的？这其中渗透的信仰思考是什么？对你有什么样的启发或触动？
这是一种来自圣经的信仰：“我们的身体是圣灵的殿，因为神住在我们当中。”
小说从最初两个来自修道院的女孩互称“圣灵的殿”开始，引出了旁观者对什么是“圣灵的殿”产生疑问。当得知“圣灵的殿”是修女教两个女孩为了防备男人对自己不轨而说的防备用语时，我们可以看出当时的某些正常人对于宗教的调侃态度。游乐集市上被大众当作玩物取乐的畸形人虔诚对待宗教，道出了有关“圣灵的殿”的阐释，打动了小说的主人公，最终却被那些道貌岸然的传道人取缔了，不能不说是一种莫大的讽刺。
网友评论