《但愿一个地方为靠近的人而生……》
但愿一个地方为靠近的人而生,
感到冷并且被剥夺了房子的人。
被一盏灯的声音试探的人,
被唯一的房子照亮的门槛试探的人。
并且如果他一直被焦虑和疲劳填充,
但愿有人重新对他说治愈的词语。
只是寂静的这颗心必须做什么,
否则是符号和祈祷的词语,
并且是夜晚的骤然的一小片火,
并且是一所简陋的房子的隐约可见的桌子?
——[法]伊夫·博纳富瓦(潘博 译)[/cp]
《但愿一个地方为靠近的人而生……》
但愿一个地方为靠近的人而生,
感到冷并且被剥夺了房子的人。
被一盏灯的声音试探的人,
被唯一的房子照亮的门槛试探的人。
并且如果他一直被焦虑和疲劳填充,
但愿有人重新对他说治愈的词语。
只是寂静的这颗心必须做什么,
否则是符号和祈祷的词语,
并且是夜晚的骤然的一小片火,
并且是一所简陋的房子的隐约可见的桌子?
——[法]伊夫·博纳富瓦(潘博 译)[/cp]
本文标题:摘抄
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/glabbktx.html
网友评论