在Quora上看到了一个很棒的回答，很好解释了造成一个人无聊的并不是生活经历的贫乏，而是不会讲故事。下面我尝试着翻译，英文好的朋友请直接看Jillian Liu的原文。
过去，我的母亲总会给我讲述她童年时的故事。她讲起她和家人常常在周末去爬山（在台湾），并挖些鲜嫩的竹笋回家做菜吃；她讲起她在初中、高中、大学时代的好友们，他们种种相同或不同的性格，以及大家一起做过的事情。我经常想起母亲的话。成长期间的无数个周末，我不是去运动，就是在做作业，也有些时候，我和朋友们从各家的厨房里拿来食材，然后做饼干吃。我过着优越却也有些平淡的生活。曾有一次，我有些失望地对母亲说，“我以后肯定没有任何有趣的回忆讲给子女听。我的人生是如此的乏味。” 就是在那时，她对我说，这并不是你人生是否有趣或是你做了什么不平凡的事，而是你将如何去讲述它。思索良久，下面是我体会到的——
我认为某个人的无聊，仅仅是因为他们本身就认为自己是无聊的。这些人不知道如何讲述自己的故事，事实上，从任何一个角度看待人生都能产生故事。
举个极端的例子吧：A在一家新晋企业工作，工作内容是疏通社会的环节，以便人们更容易地献出爱心。在空闲时间，A喜欢开车到海边，去玩花式滑水，即使太平洋兴起了狂风巨浪，他也依旧前往，哪怕这使运动变得危险重重。A也经常在更换工作的期间放自己一个年假，去周游亚洲，并用一台性能优良的相机拍照（摄影是他的一个爱好）。注意：A并不存在（至少我并不认识这样的人）。但是他的生活听来相当有趣！他过着丰富多彩的生活，他周游世界，并对社会做出自己的贡献。但是如果A不知道如何讲述他的生活，那么他做过的所有事情就无法引起他人的兴趣。事实上，他的讲述是别人了解他生活的唯一途径。很可能他跟朋友的对话是这样的：
-嗨，好久不见啦。周末过得怎么样？
-还好吧。
-你都做了些什么？
-额，没什么。跟原来差不多。
A听起来似乎没什么可说的，然而事实上，他完全可以有段诗意的对话，他可以讲海潮的清香、落日的瑰丽或者是拯救世界（他的工作）的激情。A是个无聊的人，但他的人生不是。
假设还有一个人B。B真的可以说是什么都没有做。他只是坐在房间里，躺在床上，或是睡个不醒。也许B有一个无聊又无脑的工作，也不见他有什么兴趣爱好，可能他压根就没什么感兴趣的。偶尔，他会走到外面买些食物和杂货，也许会去参加个聚会。聚会上，他可能跟别人这样对话：
场景1
-嗨，好久不见啦。周末过得怎么样？
-还好吧。
-你都做了些什么？
-额，没什么。跟原来差不多。
或者
场景2
-嗨，好久不见啦。周末过得怎么样？
-我绝对什么都没做。48个小时里，我竟然在床上躺了40个小时。
-天呐，你是怎么做到的……
场景2里的B是一个讲故事的好手。的确，他可能生活中没做过什么了不起的事情，但他依旧是有趣的，这主要是因为他能有趣地讲出那没什么可讲的生活，他把无聊讲述得像个有趣的故事。
我认识一些A类人，也认识一些B类人。我知道A的生活很有趣，但如果我没能跟他说话，我也会开始认为A是无聊的。同时，我知道B类人的生活很乏味，但如果他能有趣地讲述出他的生活，我将会很乐意每天都打听他的生活。B类人从生活的每一个角度去感受生活。
结论：
不要认为你的人生没有意思。事实上，你的人生很有趣——每个人的人生都是有趣的。生活是一个故事，只要你能很好地讲述它。
后记：
事实上，我就是B类人，当然没到一直躺在床上的程度。但我从来都不认为我的生活是无聊的，因为我喜欢故事，电影中的，小说中的……毕竟，人是靠故事活下去的。
我也尝试着写小说，把自己的经历通过故事讲出来。这算是一种训练吧。我坚信故事有一种魔力：讲故事的人本身成了故事，附着故事而不朽。
网友评论
不过一个不无聊的人，肯定是一个会给自己讲故事的人，也许他不会对别人讲。
首先，原文作者的确是以讲故事的方式，举的A、B的例子也是极端的，是假想的。但毕竟故事的寓意不容易把握，原文作者是为了回答一个问题，所以才稍微提炼些结论。毕竟，讲好故事潜移默化灌输价值观挺难的，讲道理也是迫于无奈吧。
其次，我认为无趣无聊是类似的吧，这里只用到了字面的意思，并没有上升到哲学的高度。仅仅是衡量一个人有没有能力把自己的生活绘声绘色地讲给别人听，可以的话，这个人是有趣的，跟他对话是不无聊的。
最后，文章举的例子也是人不能很好地交流，不能讲出生活的有趣之处，所以才无聊的。不交谈当然也会无聊吧，但已经脱离了讲述生活的前提了。
也是我的想法呀，毕竟是翻译的，难免会对原作者有些误解。
首先，引文的作者用一个问答的方式来阐述一个讲故事的重要性这本身就是对讲故事的一个嘲讽。讲故事是很重要，但为什么不用讲故事的方式带出？而要用一种讲道理的方式？
其次，你的观点里有一个比较大的待商榷的地方，就是无趣和无聊的区别。特别是举例A的时候，你在用无趣代用无聊。B的时候你明确指出了无趣，但你依然没有发现无趣和无聊毕竟是两种不同的状态。“无聊”在存在主义里又是一个很大的话题。
最后关于其他人的观点，也想简单交流一点，我个人觉得不是不交谈而无聊，而是想交谈时候发现没有什么可交谈的。
供参考。谢谢。
无聊大致是一个人觉得自己生活平淡而心生厌倦吧。
那么 无聊的也可能有意义。