美文网首页学习唐诗三百首
学唐诗三百首,第5首渡湘江,杜审言

学唐诗三百首,第5首渡湘江,杜审言

作者: 不系之舟a | 来源:发表于2021-05-18 16:21 被阅读0次

渡湘江

[唐] 杜审言

迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。

独怜京国人南窜,不似湘江水北流。

译文

悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。

独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!

注释

①迟日:春日。《经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”

②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。

③边愁:流放边远地区产生的愁绪。

④京国:指长安。

背景

杜审言曾有两次贬官的经历,在唐中宗时曾被贬到南方极为偏远的峰州。这首诗当是他在流放途中写的。他在渡湘江南下时,正值春临大地,花鸟迎人,看到江水滔滔,朝着与他行进相反的方向流去,不禁对照自己的遭遇,追思昔游,怀念京国,悲思愁绪,一触而发。

相关文章

  • 日更其八

    《渡湘江》杜审言 迟日园林悲昔游, 今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜, 不似湘江水北流。 《渡湘江》是唐初诗人杜审...

  • 渡湘江 唐·杜审言

    渡湘江 唐·杜审言 七言绝句 迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。 《唐诗鉴赏辞典》...

  • 学唐诗三百首,第5首渡湘江,杜审言

    渡湘江 [唐] 杜审言 迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。 译文 悲叹昔日还在园林...

  • 读唐诗:杜审言《渡湘江》

    今天读杜审言的七绝《渡湘江》,先看原诗: 迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。 前面...

  • 解析杜审言的《渡湘江》

    在解析杜审言的《和晋陵陆丞早春游望》中,我们知道了杜甫的爷爷杜审言诗写的一级棒,但恃才自傲,非常的狂妄,因此仕途坎...

  • 书、诗(20181206)——杜审言·渡湘江

    渡湘江 唐 杜审言 迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。 山中 唐 王勃 长江悲...

  • 晨起拾笔【书法原创】

    渡湘江 唐 · 杜审言 迟日园林悲昔游, 今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜, 不似湘江水北流。 宁静致远 桑茶坑道...

  • 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。

    渡湘江 唐代:杜审言 迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。 赏析 诗的首句“迟日园...

  • 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。

    渡湘江 唐代:杜审言 迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。 赏析 诗的首句“迟日园...

  • 读《渡湘江》

    渡湘江 杜审言 迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜,不似湘江水北流。 这首诗歌最大的艺术特色就是对比...

网友评论

    本文标题:学唐诗三百首,第5首渡湘江,杜审言

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gqhyjltx.html