发了六天回忆录后,同宿舍羚羊和老臧等领导要求我日日连载直到7月6号聚会,我也很为难啊!巧妇难为无米之炊,素材基本罄净了。不知道能坚持几天了。
首先,中国人称呼歪果仁和老外,他们非常不爱听,认为是排挤。如果称呼美国人,德国人,澳大利亚人他们更喜欢。外教在我们语言里是专有名词,我还是用它了。得罪了亲爱的老师。
1)外教Miss Brock
我们国际金融和国际贸易的四个班是国字头专业,学校就从我们这一届开始安排外教口语课。
大一寒假回来,春寒料峭时,外教miss brock 从广西南宁来南京了。我们按课表上口语课,在门口就看到一个黄毛女老师在讲台上,我问梁gi她是中国人还是歪果仁?我们进门后,她自我介绍名叫Eleanor Brock,澳大利亚人氏,她来中国是为发展中国家支教芸芸,后来她私下告诉我月收入1500--对于发达国家来的老师这收入确实是义务劳动来了。但第一节课只有一半人按学号留下来学上课,口语课25人一个班。走的一半人非常不愿意,第一次上口语课,好兴奋,迫不及待啊!
下课的休息时候我趴在桌上,她问我是不是不舒服,我说没问题。Miss Brock非常会照顾人,重视感情和相处细节。
上了几个星期后,我们宿舍的大美女莎莎准备考托福出国,想练口语,就和Eleanor说我们宿舍人想和你一起周六晚上做中国菜,她来中国也是要解决吃饭问题,她本来就善良,因此一拍即合。从此,我们宿舍一行八个人就和她每周一约,一起去菜市场买菜,然后去她的单间做饭。
不过Eleanor是慈悲的人,只吃素,不杀戮,我们也花不了多少钱,素菜也比在学校吃的好太多!每周六吃得肚子满满当当,坐下来和她唠嗑到11点才回宿舍。
后来莎莎出国走了,我们还是经常去玩。
以后一整年我们每周多了二节口语课。94届的师兄师姐们看着我们有外教,急得去系办说我们要miss brock!来得早不如来得巧,我们是最幸运的一届。学校在一年后才给94级两个金融班轮流安排了一学期口语课。这是后话。
后来来了一个叫做南斯拉夫移民澳大利亚的人梅丽莎外教接替她,她一个有精神问题的人,在学校发疯了,好像是不得不回国了,后面上口语的孩子没有我们幸运。
98年初,Eleanor回国找工作去了,在中国义务劳动了三年整,回国已经没合适工作岗位了,歪果仁成年后不和父母住,自己租房子,在找到工作以前,去做类似接线员的工作糊口,练就了飞快的打字速度,也是十分辛苦了一段时间。后来她在中国孩子到澳大利亚留学的语言学校工作,为中国孩子教英语。
回到澳大利亚她就学会了东北味国骂chao 你妈,99年初回来看我们,问我这句话什么意思?我说国骂,还是东北味儿。来中国三年没学会这些国骂,到了澳大利亚一年不到骂人话专八级通过了。中国去澳大利亚留学的小孩的家教可见一斑。应试教育选拔的大学生还是不错的。
在澳大利亚工作几年她又回到北京国际学校教孩子。她说一个月挣的钱不多,但都可以攒下来,在澳大利亚的挣得多一直没有积蓄。当时在北京时,她的外婆已经99岁了那一年。她说100岁时,伊丽莎白女王会给她发一个祝寿信件。她外婆在96年圣诞节给她邮寄一块烘制的圣诞饼,一个最慈爱的姥姥。
04年五一节,应我邀她来南京玩了一次,带我一床羊毛被做新婚礼物,在我家过了五一长假。我们又游览了南京,下雨两天在家把《星球大战》看个遍,还有布拉德皮特演的《特洛伊》。非常难忘的相会。
06年我在北京坐飞机前和她在东交民巷附近吃饭,说准备收养一个大龄中国女孩回澳大利亚。因为中国人收养孩子都不喜欢大的,她说我收养一个大的吧!后来失去联系了。
2)上课过往
Miss Brock对学生竭尽全力,就一个词:真诚。和学生约好考前辅导,坐飞机也要过去赴约。后来读《论语》,原来这样的人生状态是孔子提倡的,友善真诚。
97年春天前后,她母亲来南京看她,她上课走不开,拜托我带她母亲在南京溜达一下莫愁湖公园和南京大屠杀纪念馆。我们逛完莫愁湖,我带她从莫愁湖南门走到了南京大屠杀纪念馆,她说打车,我说没多远。我年轻不懂事,为了省钱带着国际友人硬生生走了2公里,🤐Eleanor听说后,说高就说这样的人。当时我们班同学一律不起外国名字,她被锻炼地全部能叫出我们的中国名字。国贸班同学人人起外国名字,她基本不记得他们的中国名字。她母亲高度表扬了我的导游工作,说比她讲得好。因为Eleanor不认识中国字,没法说清楚牌子上写了什么,哈哈哈。我外国话有限,也比看不懂牌子的歪果仁强一点。
我们上课角色扮演,rosy抽中了husband,朱pig是wife,奚叫兽是daughter,这样吉祥幸福的一家就横空出世了。rosy和pig互相称呼h和w,Eleanor问我什么意思?我说你上课安排出来老公老婆。哈哈问我为什么记得?因为rosy每次喊pig w,pig羞羞哒妩媚地抛个媚眼給rosy说 h!
上口语课,梁gi说英语后,她说你英语和我中文一样poor。
我们一次说外貌特征,我说了一个curl,这是高三上英语书上欧·亨利的《麦琪的礼物》学的单词,这些课文当年不是必考,我就学得稀里糊涂,不十分确定,我说curl,Eleanor说how nice memory!我有个特点,提起某个文科的东西我就说哪课学的,包括小学一年级的课本也能说得一清二楚。数学不在此列。
后来好多人也不珍惜外教课,也出溜逃课了,因此miss brock最称赞黄同学,口语poor但热爱学习,认真。
Miss Brock在我们追问下评出二班四大帅哥,要想知道,请加关注才公布。
完
网友评论