把陈寅恪(kè)读成陈寅恪(què)并非有文化和尊敬陈寅恪先生，

陈寅恪(1890—1969)，字鹤寿，客家人，祖籍福建上杭，后徙江西修水，生于湖南长沙，天赋异禀，博通古今，学贯中西，是中国现代集历史学家、古文学家、语言学家、著名诗人于一身的现象级国学大师，被誉为“清华园活字典"“教授中的教授”‘大师中的大师"，其学术被称为“三百年来一人而已"。

关于陈寅恪之“恪”到底应该怎么读，历来众说纷纭，让人莫衷一是:有人认为读kè，拒绝异读；而赵元任、季羡林、王永兴、石泉等诸多学术大家和当代大多数学者则主张读què，认为这样读是尊敬陈寅恪的客家乡音，并且把读kè视为一种没有文化素养的表现，本人就有幸而不幸地受到过这种待遇。

我们可以肯定地说，应该读陈寅恪(kè)，把陈寅恪(kè)读成陈寅恪(què)并非有文化和尊敬陈寅恪，而是一种善意的固执与错误。

首先，“恪”在现代汉语中统一只读kè，此外没有任何其他读音。

无论是国家语委、教委和广电部联合颁布的《普通话异读词审音表》，还是众所公认的现代汉语权威词典——《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》，都明确规定“恪"只读kè，别无他音。陈寅恪先生才气、名气、人气再大，但也是现代人，真理面前人人平等，顺理成章、自然而然、不容置疑地应该读陈寅恪(kè)，而非陈寅恪(què)，

其次，陈寅恪先生自己生前就认为应该读陈寅恪(kè)，而非陈寅恪(què)。

“恪"，古音读què，在《辞源》《国语辞典》标读què、kè二音皆可，陈寅恪先生客家乡音正好读què，所以陈寅恪先生在家人中、日常中和弟子中常常被称作陈寅恪què；但不能因为陈寅恪先生碍于亲情、人情、师生情，不宜、不便、不能纠正这种读法，就错误地认为陈寅恪先生就完全认可、赞同、甚至褒持这种读法，不应忘记陈寅恪先生是一位著名的语言学家。事实上，这一问题在陈寅恪先生生前就一直困扰着人们。有一次，有一位学者当面请教陈寅恪先生道:“到底应该称您老陈寅恪kè，还是陈寅恪què？"陈寅恪先生大度而幽默地笑着回答:“应该读陈寅恪kè，陈寅恪què是古读和乡音，人家都这么满怀善意地误读，我也不好意思一一纠正呀！"

真善美三者之间，真同善美是相乘关系，而非相加关系:真一旦为零，一切都会化为乌有。

烦琐并不一定意味着尊敬。叩头并不一定比招手更深挚。恪守规范才是最大的虔诚。

尊敬大师，贵在尊敬大师的人格、学术和精神，而不是以讹传讹、抱残守缺地固执其皮毛、局限和不足，对陈寅恪先生如此，对任何人都如此！