野瓜藤自然魔法团-13
在家附近的公园里发现灌木中盛开的紫色小花,一簇一簇的,甚是好看。“形色”了一下,叫做假连翘。心里犯嘀咕,好好的花,弄得像没有名字一样,还要冠以“假”字,好像蓄意冒充别人,还被揭穿了的感觉!
原来用“假+植物名”构成新植物名的构词方式在各种语言中都有应用。植物学家们究竟咋想的呀?有一种说法是“假”就是表明“形似而本质不似”的意思。可是连翘和假连翘不仅颜色迥异,一个紫色一个黄色;花的形态也并不十分相似,假连翘花瓣形态偏圆,而连翘花瓣窄长。而且假连翘属(Duranta)是马鞭草科,连翘属(Forsythia)是木樨科,二者没有任何亲缘关系。真的不是失散多年的双胞胎姐妹!
究竟是啥情况,真让人匪夷所思!


网友评论