趣翻外国人名

作者: 芳尘2018 | 来源:发表于2019-07-21 23:21 被阅读0次

中国人在孟加拉工作的最大乐趣也许就是和当地人交流吧。该国的海军官兵都很友善,还挺有幽默感。

一位名叫Ananda的军官告诉我,他名字的意思等于英文中的happy。我告诉他,如果他的名字对应到中文,也许可以叫“李永乐”。 旁边的另一位叫Eahai军官听了觉得很有意思,他说他的名字意思是friend,要我也给他找个对应的中文名,我想了一下,说有个现成的名字可以对应,“许世友”,是中国的一个有名的将军。还搜了许世友的照片给他看。Eahai看了照片不太开心,说许世友又老又胖。没办法,我另外给他配了一个相近的名字,“张学友”。并把张学友年轻的照片搜出来给他看,他顿时满意了,开心地笑起来。

这时另一位叫Robiul的士官也来了劲儿,凑过来说,他的名字意思是beautiful spring,让我也给弄个中文名。我搜索枯肠,想了半天也没找到一个比“王丽春”更合适的名字,只好把这个结果给他,并告诉他在中国这样的名字一般只有女性才会用。不知道为什么,Robiul开心地大笑,表示他很喜欢这个名字,要我把这三个难记的中文字发给他。

下图为“王丽春”的照片。

趣翻外国人名

相关文章

  • 趣翻外国人名

    中国人在孟加拉工作的最大乐趣也许就是和当地人交流吧。该国的海军官兵都很友善,还挺有幽默感。 一位名叫Ananda的...

  • 2022-11-26

    :外国人名太长了还难记?

  • 人名趣联

    夏大禹孔仲尼姬旦杜甫刘禹锡 不查百度,知道这个上联是什么意思吗?:) 传说此联为清代钟耘舫之岳父下雨时挽留女婿的话...

  • 《三口棺材》 约翰 狄卡森 卡尔 100-63

    外国人名真难记! 诡异的密室啊!

  • 外国人名

    1、德墨忒耳 德国的墨汁瓶忒像耳朵 图像 墨水瓶 耳朵 2、阿瑞斯 鹅用尖锐的嘴撕碎绿菜叶 3、阿佛洛狄...

  • 第二天作业汇总总结-如何记忆外国人名?

    你好,今天是第二天,记忆外国人名,如果说昨天记忆中国人名比较熟悉,那外国人名就更加陌生了,难度和问题也会暴露的更加...

  • 第二天 外国人名记忆

    昨天你已经训练了中国人名,今天是让你抓狂的外国人名,有没有看过外国电影或名著后,连主人公的名字都记不住的?别...

  • 散点模型:如何形象记忆外国人名?【记忆训练系统32】

    今天是记忆外国人名,有同学说,今天的题目有点难啊,对,外国人名记忆确实要难一点,但是耐心转化为图像,一样可以记忆住...

  • 记忆外国人名

    德墨忒耳,这木耳忒黑了好像加了德国产的墨汁。 阿瑞斯,山寨阿迪达斯,阿瑞斯。 阿佛洛狄忒,因为断不出案子而忐忑的狄...

  • 自然语言处理——7.6 未登录词识别

    命名实体(Named Entity, NE) (专有名词) 人名(中国人名和外国译名)、地名、组织机构名、数字、日...

网友评论

    本文标题:趣翻外国人名

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/iajblctx.html