
女儿钢琴课出来一上车就略显沮丧地咕哝了一句”Could be better”(我本可以弹得更好),就是说今天弹得不够好?我略感惊讶,“咦?我听到老师不住地夸你啊!我还以为你今天弹得很好呢!” 我不懂弹琴,只能从老师的反应上揣摩女儿的表现。女儿苦笑着回答我,“妈妈,老师只是nice(老师只是太好了!)他很会说话,他把negative(负面)的话positive(积极)地说。一段曲子弹完,他先夸我弹得好的那部分,然后再教我怎么改进弹得不好的那部分,你就听见好听的那部分了。我知道我哪儿弹得不好。”
女儿不糊涂嘛!多好的教育和自我教育的机会啊!我作恍然大悟状,“哦,是这样啊!原来,不用吼,不用指责,你也知道哪儿不对,哪儿需要改进啊!下次你再做错事,我也不跟你吼了哈!”女儿无可奈何又难以置信地转过头看了我一眼,大概想说什么又终于没说什么。我赶紧接着往下说,“是啊,大家都得好好说话,我跟你要好好说话,尽量不发火,你也要和我好好说话哦!我知道,其实我不用唠叨,很多时候你已经知道哪儿需要改进,该怎么改了!我翻来覆去地唠叨着你烦了,没准你一生气还不改了呢!”
女儿噗嗤乐了,说,“妈妈,Mr. M(钢琴老师)很会wording(用词)!”我赶紧点头附和,大加赞赏,“是啊,是啊!同样的意思,他的用词就会让人感觉舒服。我们每个人说话都要学着让别人感觉舒服才好,有成就的人说话常常是让人感觉舒服。反过来也基本成立,如果一个人说话让人感觉舒服,他/她应该也是个活得不差的人。”看青春期的女儿没有一如往常地跳起来说”NO”,我似乎受到鼓励般地往下说,“你看就 Mr. M 个人来说,他的不发火和会说话就给他赢来了更多的收入,当初你从 Ms. C(前一个钢琴老师)转过来不就是因为听说他从不发火吗?他的学费可比Ms. C贵了将近一倍哦!其实我想Ms. C教得应该也很不错,她也是RCM(Royal Conservatory Music皇家音乐学院)的考官呀。可是那阵让你弹琴多痛苦啊,有一次你练琴时往琴凳上一坐就开始流泪,你说是想起了Ms. C发火!我心疼的呀!所以我们才转到Mr. M这儿来了,因为他从不发火,不管你琴练好还是没练好。” 我俩都笑了。

我接着做总结性发言,“所以啊,Mr. M的学费贵点也值了,虽然你琴没学咋地,但我们学到了人生的宝贵课程,不发火和好好说话。”说出了这话,我似乎感觉有点儿不对,“哦,我没注意wording(用词),(咋能说闺女琴没学咋地呢!),我应该这样说,Mr. M 这学费太值了,不仅你学琴了,我们还一起学习了人生的宝贵课程!”我扭头对女儿说,“你看,我已经学以致用了!”女儿和我一起哈哈大笑起来。
女儿很开心地跟我说,“妈妈,Mr. M 真的很好!他不仅仅人nice(人好),琴教得也很好。他指出我的错误的时候不是说得让我很难过,而是让我更愿意改正,让我更喜欢弹琴,更愿意好好练琴,现在有时候没练好琴我会感觉guilty(很难过),虽然Mr. M不吼我,可我更想下次练得再好一点儿。原来跟Ms. C学琴的时候,一练琴我就想起她对我吼,我练琴就是想让她少吼我一些,可不管我怎么练,她总会吼我,我就不想练了,也不想学琴了。”
感谢Mr. M 唤起了女儿的学琴热忱,让女儿重返学琴轨道。更感谢Mr. M 润物无声地积极地影响着女儿的人生,并且让我这作妈妈的亦收获良多。Mr. M的言传身教胜过我的唠叨无数,并真切地触及了女儿的内心,使她愿意积极主动努力做得更好。
略略回想一下,从小到大,多少人给了我多少教诲,也曾看了多少“鸡汤”文字,如果我都按之而行,现在的我该是多么优秀!人不是由别人来改变自己,没有人能改变任何人,一个人只有自己想改变才能改变,也只有自己才能改变自己。
==================
附记:再感慨一下,说话真的是门艺术,是我一直学而不得的艺术。关于好好说话的书很多,我特别推荐下面2本,虽然我自身愚钝还没学好,但书应该都是极好的书,或许对你能有所帮助。看过的朋友,相信你一定也会同意它们绝对是百看不厌让人受益匪浅的好书。
1. Nonviolent Communication: A Language of Life
By: Marshall B. Rosenberg (PhD)
中文:
非暴力沟通
作者:【美】马歇尔.卢森堡
2. How to Talk so Kids Will Listen & Listen So Kids Will Talk
By: Adele Faber, Elaine Mazlish
中文:
如何说孩子才会听,怎么听孩子才肯说
作者:【美】阿黛尔.法伯,伊莱恩.玛兹丽施
【声明:本人不卖书哈,只是觉得好书,愿意与大家分享。】
扫描下方二维码,关注“校园采枫”,走进真实的加拿大校园。

网友评论