1901年的路易·布莱里奥先生是一位典型的法国中产阶级成功人士，而他平静富足的生活被一段在大街上的偶然经历彻底打破。那一天，他在天空看到了一架巨大的飞行器，由此展开打造飞机的无数次艰辛而伟大的尝试，还挑战了史上第一次独立驾驶飞机飞越英吉利海峡，这比林德伯格飞越大西洋早了十八年！
《一次荣耀的飞行》不仅是主角布莱里奥对于飞行的狂想曲，它更是一个真实的历史事件，还原了百年前航空先锋的壮举。不同于一般的传记，作者普罗文森夫妻将它故事化，他们融入的戏剧性细节比普通名人传记更能吸引孩子：既传递了坚持不懈的精神，又充满温情的诙谐，是激励与温情的双重感动。
它非常适合对飞机和飞行有浓厚兴趣的孩子，带他们了解早期飞机的步步进阶演变；也适合所有爱阅读的孩子，坚持自己的信念和兴趣会让他们走得更远。
一切都要从一个早上说起。
路易·布莱里奥和家人一起生活在法国，家庭幸福而富足。那个晴朗的早晨，他们开着新车去兜风，突然听到高空传来奇怪的声音，一不小心分了神，还和阿方斯·尤韦家的运货马车撞在了一起。
卡拉奇塔！那是布莱奥特第一次在市集上看到飞艇。
现在他有了一个愿望——我也要造一架飞行器！
“布莱里奥1号”试飞成功！但是它小得只能塞下一只猫咪；
“布莱里奥2号”是一架滑翔机，因为没有马达，没一会儿就栽进了河里；
3号、4号……等到6号的时候，他造的飞机已经可以掠过一整块田地了。
一次微不足道的坠机，一根断掉的肋骨，一只淤青的眼眶……只不过给过去六年的骨折、扭伤和擦伤又添了几笔罢了。
终于，布莱里奥迎来了7号，一架真正能飞的飞机。
那时候，正好有人悬赏第一个飞越英吉利海峡的人。
在大家的期待下，布莱里奥带着11号出发了……
法国的海岸线消失在眼前，翻滚的海浪开始拍打着机身，还有迷人眼的缭绕的雾气。
他整整飞了36分钟，布莱里奥在这个过程中又遇见了什么样的情况呢？
他又是以怎样的姿态着陆的呢？
路易·布莱里奥是航空业真正伟大的先驱之一。他将自己发明汽车探照灯所获得的财富投入到高性能飞机“布莱里奥11号”的研发和制造中。而且他的飞行向世界证明：
有了飞机，陆地和海洋之间的屏障已不复存在。
作者介绍：
【美】爱丽丝·普罗文森&马丁·普罗文森，美国著名童书作家兼插画家的“双子组合”。 这对夫妻各自的早年经历有惊人的相似之处，1982年，他们为南希·威拉德的《威廉·布莱克旅店的一次访问》绘制插图，一举获得美国最权威的童书绘本奖项——凯迪克奖银奖。两年后，《一次荣耀的飞行》荣膺1984年度凯迪克奖唯一金奖。
其他作品有《我们在枫岭农场的动物朋友们》《一只猫头鹰和三只猫咪》等。
译者：岳坤。
网友评论