原文：敢竭鄙怀，恭疏短引；一言均赋，四韵俱成。请洒潘江，各倾陆海云尔
潘江陆海：是指西晋时期的潘岳和陆机，两位在文学造诣很高，以潘江陆海比喻文思敏捷，才华横溢。
潘岳，就是大家常说的美男子潘安，今河南洛阳人，年轻有为，担任县令让一县全种桃花，花期全县飘香，是历史上有名的花样美男，才华横溢，【藉田赋】歌颂晋惠帝，文辞优美，
但官场险恶，潘安被诛灭三族。围绕潘安的成语很多，有白发悲秋，掷果盈车，望尘而拜等。
陆机，西晋文学家、书法家。有诗赋传世，平复帖存世，帅军征讨不利，后遭人陷害，被夷三族。
潘岳、陆机都是西晋文坛、政坛活跃人物，但逢八王之乱，命运悲惨，祸及家族。
敢竭鄙怀，恭疏短引是自己谦虚的说法。
敢，甲骨文会意，手持猎叉捕猎。
竭，篆字从立从曷（曷的篆字从曰从丐，会意，说话气不足），有举、尽之意。
鄙，啚是鄙的本字，啚，甲骨文是城邑，周朝地方组织，500家为一鄙。鄙，郊外，也做谦卑。
恭，恭与龚通用，甲骨文会意，双手供奉神龙。
疏，篆字从疋从流（省略），生育通畅。
短，金文会意，从矢从豆，箭射程短。
引，甲骨文会意，人拉弓未发。
均，篆字从言土从匀，平展土地。
四，甲骨文指事，二的倍数。
俱，具是俱的本字，双手捧鼑为具，准备齐全。
洒，洒与灑是合并字，都是水从天空散落。
潘，篆字形声，从水从番，本意淘米水。
倾，顷是本字，篆字会意，伸长脖子为倾。
陆，甲骨文会意，是山是庐，是大山向平地的过度地域的房屋。
尔，迩，弥，你的本字。多剑齐发。
译文：我已尽微弱之力，短言引导，恭请各位施展潘岳、陆机之才，依韵赋诗。
网友评论