原创 2018-01-07 沐沐老师 沐沐小讲堂
懂你喜欢
经常有学生让沐沐老师推荐英文电影，于是今天给推荐一部让我深夜看完落泪并且写了两千字读书笔记的电影。Dead Poets Society ，这也是被片名耽误的优秀电影，翻译成中文是死亡诗社。
为什么说它是被片名耽误的，因为好多人一看片名就以为是恐怖片，名气还不如放牛班来的响亮，但是前者对于我们的启发更加深远，尤其能给迷茫与徘徊的青年很大的鼓舞和震撼。
其中有段话是被我记录在笔记本上的：
We don't read and write poetry because it's cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering -- these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love -- these are what we stay alive for.
我们读诗、写诗并不是因为它们好玩，而是因为我们是人类的一分子，而人类是充满激情的。没错，医学、法律、商业、工程，这些都是崇高的追求，足以支撑人的一生。但诗歌、美丽、浪漫、爱情，这些才是我们活着的意义。
这里的诗只是一个代词，可以替换成"学习""工作""运动"
等，当你找不来理由的时候，何不如对自己说：这正是生命的意义。
“我步入丛林，
因为我希望生活有意义。
我希望活得深刻，
吸取生命中所有精华！
把非生命中的所有一切击溃。
以免，当我生命终结时，
发现自己从没有活过！”
当你看到一群人现在桌子上对老师表示敬意的时候，整个人血都沸了。我觉得给这部影片10分，值。
其中沐沐老师最喜欢的一句台词并且当年在考专八的时候写在了作文里，
Seize the day.
把day比作了某种能seize的东西。
（个人觉得翻译成及时行乐不是最佳，seize有一种牢牢抓住不放手的感觉，day指日子、白天、时光都可以，把握当下、珍惜今日。）
说了这么多，你肯定迫不及待要观看影片吧，唯一遗憾的是没有英文字幕，想要看英文字幕的朋友可以在后台私信我，我给你百度云的链接。希望你在观影过程中多感悟，领会。
看完之后请给电影打个分哦～
你
给
几
分
大于等于9分的是选择站起来的人，小于6分的是选择继续坐着。
因不曾理解生命与激情，他们终将在碌碌之中度过苍白的一生。
网友评论