齐威王召即墨大夫，语之曰：“自子之居即墨也，毁言日至。然吾使人视即墨，田野辟，人民给，官无事，东方以宁；是子不事吾左右以求助也！”封之万家。召阿大夫，语之曰：“自子守阿，誉言日至。吾使人视阿，田野不辟，人民贫馁。昔日赵攻鄄，子不救；卫取薛陵，子不知；是子厚币事吾左右以求誉也！”是日，烹阿大夫及左右尝誉者。于是群臣耸惧，莫敢饰诈，务尽崐其情，齐国大治，强于天下。
翻译：
齐威王召见即墨大夫，对他说：“自从你到即墨任官，每天都有指责你的话传来。然而我派人去即墨察看，却是田土开辟整治，百姓丰足，官府无事，东方因而十分安定。于是我知道这是你不巴结我的左右内臣谋求内援的缘故。”便封赐即墨大夫享用一万户的俸禄。齐威王又召见阿地大夫，对他说：“自从你到阿地镇守，每天都有称赞你的好话传来。但我派人前去察看阿地，只见田地荒芜，百姓贫困饥饿。当初赵国攻打鄄地，你不救；卫国夺取薛陵，你不知道；于是我知道你用重金来买通我的左右近臣以求替你说好话！”当天，齐威王下令烹死阿地大夫及替他说好话的左右近臣。于是臣僚们毛骨耸然，不敢再弄虚假，都尽力做实事，齐国因此大治，成为天下最强盛的国家。
个人点评：
齐威王，就是那位“三年不鸣、一鸣惊人”“邹忌讽齐王纳谏”“人才是宝”的齐王，在他任上，邹忌为相、田忌为将、孙膑为军师，励精图治，经过桂陵、马陵两场大战，削弱了强邻魏国，齐国君主从公晋级为王，齐国一跃成为战国七雄之一。
这段话，说的是齐威王亲贤臣、远小人的故事。
小人，在这个故事里包括两种类型，带来不同的危害。第一种是地方官中的小人，荒于地方政事、一味讨好领导身边人。第二种是领导身边人，他们可能地位不高，但是由于接近领导，有着无与伦比的影响力。著名管理学家明茨伯格对此有很深刻的洞察。这两种“小人”狼狈为奸，目的是蒙蔽视听、攫取私利，国君如果被这样的小人包围，就很危险了，“此后汉所以倾颓也”。
所谓上有所好、下必甚焉。亲与远，赏与罚，用人导向就是信号，它将通过官僚系统这个放大器层层传导，最终产生深远影响。
网友评论