美文网首页
Taking a note about an old urchi

Taking a note about an old urchi

作者: G光年 | 来源:发表于2019-12-20 10:29 被阅读0次

【记可爱的小老头—Taking a  note about an old urchin】

初识于长沙市图书馆,出门我手里捧着高德地图在原地打转,然后他问我坐什么车,我说,No. 520,然后他为我指路。

我问他会不会说中文,他说他不会,我问他多大了,他说70,我说你可以学中文呀,他说我只要和会说英文的交流就好,可以很强势。

(可是,昨天,他告诉我他最近认识了一个朋友,他们互相教对方说中文和英文。)

说回初识,当时我去图书馆看书和买书,顺便打听图书馆是否找兼职或者实习生。

然后我坐在图书馆的咖啡馆的椅子上,看书……Danny路过我身边,指了指我的毛茸茸的耳罩,我抬头看了看他,互相打了一个招呼,然后微笑,他继续说,他喜欢我的毛茸茸的耳罩,我微笑,然后他走去自己的位置,我继续看书,后来又加了微信。

再后来就是,我问他喜不喜欢看Bumblebee,(那几天我正好看了,而且在电影院看了两次,一次是自己想看,一次是朋友拉着我陪她看),他说他不看,不过他蛮喜欢变形金刚。

……

Taking a note about an old urchin

后来,我面临毕业论文找不到资料的问题,因为我们的毕业论文要全英文,而我写的课题很难找到英文资料,当时他在美国。然后我请他帮忙,并向他请教和讨论了一些问题,后来,他给了我一些帮助和建议,我也把他说的一些话,用到了我的毕业论文中。

Taking a note about an old urchin

他是一个简单的美国人,并且他是一个虔诚的基督徒。他现在主要是住在长沙。偶尔到处走走逛逛。

Taking a note about an old urchin

第二次见面,当天我是工作结束之后和我另外一位同事一起去接待了他,请他吃了饭喝了咖啡,然后就是我们仨一起聊天,偶尔遇到不会表达的,就是我们查手机字典之类。偶尔他与我同事聊得兴起,我也互相充当一下翻译。

后来,我和同事一起送他回去酒店,并给他买了一个小礼物,颈枕,可以在飞机上打瞌睡了。贴心的小美女还写了一个卡片,然后我们放在了前台,第二天让小姐姐给他一个小惊喜。

他很开心,在微信上表达了简单的谢意。

Taking a note about an old urchin

第三次见面,就是昨天咯,他说他要过澳门,弄签证还是啥的,我就接待了他。

我们选择环保出行,坐公交车。我们一起喝了咖啡,看了电影,吃了一碗牛肉扁粉,之后我又送他到酒店门口,再自己回去。

Taking a note about an old urchin

在贡茶,有咖啡,我们找位置坐,他看到地上有个小气球,然后捡起来,给我,我微笑拒绝,他就说:“It is dirty? ”

I answered "Right" with a smile.

然后他就去找垃圾桶丢。我问他需要洗手吗?他说不用,他有手绢。

Taking a note about an old urchin

喝咖啡的时候,我拿出《The Anti-bully squad 》的一些资料给他看…后来又问他,学习语言的方式,他就说:“Practice, Practice, Practice! …”

Taking a note about an old urchin

然后我说,我最近有点健忘,有时候跟他对话也不知道咋用英语表达了。他就说:“No using, you losing. ”

之后又问他,现在我教的学生有很多羞于课堂表达,他说:“The more practice, The more the shy go away. ”

嗯~简单,通俗。

Taking a note about an old urchin

而且他出门随身携带英汉字典,这很可爱。

Taking a note about an old urchin

喝完咖啡,他又要去丢垃圾,我没有阻止他,(其实老板会来收拾的),他丢掉杯子吸管,和塑料,又看到地上有个矿泉水瓶,也就一起丢了。

Taking a note about an old urchin

我跟他解释要看的电影是功夫片,是甄子丹演的,他说他没看过,我继续解释甄子丹是和成龙差不多的功夫明星,然后他就知道一点点了。

看完电影,八点多,然后,他看到蜘蛛侠,说“The spider-man is my hreo. ”然后要我给他拍照留影。

嗯,然后也拍了合照。

然后带他去嗦了一碗粉。

Taking a note about an old urchin

嗦粉的时候,我们聊到话题Friendship, 得出结论:“人不能没有朋友……”

对哦,忽然想起喝咖啡时,他问我有没有BF,我回答,没有,不需要。

然后他说:"The expression of I don't need a boyfriend is different from I don't want to have a boyfriend.  "

额……

他有时候也很皮,偶尔开玩笑,笑起来很简单。

吃完,送他回酒店。

然后我又自己回去。

Taking a note about an old urchin

如果要用一句话评价他,就是觉得他是一个简单快乐的老顽童。

嗯,再见,老朋友。

(——记于2019-12-21,回香洲的公交车上)

相关文章

网友评论

      本文标题:Taking a note about an old urchi

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jvawnctx.html