《聊斋志异》短篇集 五 咬鬼

蒲松龄  原著

《聊斋志异》短篇集 五 咬鬼

        沈麟生讲：他友人某翁，夏月白日卧睡，朦胧间，见一女子掀帘进房，女子以白布裹头，麻服麻裙，向内室直去。

        翁疑为邻妇来访寻内人；又一转念，为何急匆匆以凶服去入别家？正自惶惑，女子已出内室。

        细致审看她，年约三十有余，颜色黄肿，眉目愁苦，神情可畏。女子又逡巡外室，良久不去，渐渐逼近他卧榻。

        翁于是伪装熟睡，以观其变。没一会儿，女子提衣登床，压坐他腹上，感觉如有百钧沉重。

        翁心虽了了，而举抬那手，手如被缚；举抬那足，足如痿痹。急欲呼救，而苦于不能发声。

        女子以嘴嗅闻翁脸，颧鼻眉额几乎闻遍。翁感觉她嘴奇冷如冰，气寒透骨。

        翁窘急之中，思得一计：待候女子嗅至颐颊，当即顺势咬她。不久，果然嗅到颐颊。翁乘势奋力咬她颧骨，牙齿没于肉内。女子负痛离身，且挣且啼。翁龁咬益发用力。但觉血液交汇颐颊，湿流枕畔。

        二人相持正苦，庭外忽闻夫人发声，翁急呼有鬼，一缓口颊而女子已飘忽遁去。夫人奔入，一无所见，笑他魇梦之诬言。

        翁描述那怪异女子，并且言谈有血证在那。夫妻一同检视卧榻，血迹如屋漏之水，流遍枕席。伏趴而嗅闻它，腥臭异常。翁便大声呕吐。

        过去数日，口中尚有余臭。

        有感：阴阳两界，冷暖有别。女子自感幽冥中无尽的清冷，正需吸取些尘世的男子气息，却遭至咬颧毁容，急身逃遁。你前来寻觅的，拥有者未必肯轻易赠与。理所当然的所为，别人的眼里，也许就属大逆不道！

                          2018、12、9