放过自己，才是真正的解脱

放过自己，才是真正的解脱

It will be all about pain and unnecessary tangle if a relationship has seen its blight and the separation is doomed no matter how hard you aim to struggle. We are never free again until we choose to let go.

解脱

Break the chain

张惠妹

爱是不夜城 回忆像星辰

Love's a city that never sleeps

Memory works like stars gleaming

热泪越沸腾 我越感觉有点冷

The more my tears bubble up

The more I feel cold inside

变了心的人 越想越伤人

The one unfaithful leaving me behind

Memories flood in and drown my mind

苦坐到清晨

Sit alone

From midnight till dawn

阳光替房间开了灯

Sunshine comes in

As if turning on the light for me

想 若结局一样

It lingers round my mind

If the ending remains the same

又何苦再想

Why should I bother to meditate

想 若让人成长

It passes me by

If that's the only way I become strong

我为什么怕分手的伤

Why do I fear about the wound of love

解脱 是肯承认这是个错

Break the chain

Admit that it is not a big deal but mistake

我不应该还不放手

I should finally let it go away

你有自由走

You are free to leave

我有自由好好过

While I withhold my right to live happily

解脱 是懂擦干泪看以后

Break the chain

Dry the tears away

And see what's on the way

找个新方向往前走

Find a new way

And move along my way

这世界辽阔

The world remains dramatically wide

我总会实现一个梦

I will grow tough with dream in mind

想 若结局一样

It lingers round my mind

If the ending remains the same

又何苦再想

Why should I bother to meditate

想 若让人成长

It passes me by

If that's the only way I become strong

我为什么怕分手的伤

Why do I fear about the wound of love

解脱 是肯承认这是个错

Break the chain

Admit that it is not a big deal but mistake

我不应该还不放手

I should finally let it go away

你有自由走

You are free to leave

我有自由好好过

While I withhold my right to live happily

心里有一种渴望

Something grows within me

勇敢的念头

The idea of being brave

不要 爱我的人再担心我

I won't keep people who love me

Worrying about me

解脱 是肯承认这是个错

Break the chain

Admit that it is not a big deal but mistake

我不应该还不放手

I should finally let it go away

我有自由好好过

I withhold my right to live happily

解脱 是懂擦干泪看以后

Break the chain

Dry the tears away

And see what's on the way

找个新方向往前走

Find a new way

And move along my way

这世界辽阔

The world remains dramatically wide

我总会实现一个梦

I will grow tough with dream in mind