美文网首页
《诗经》&泰戈尔,大抵诗人的心都是相通的。

《诗经》&泰戈尔,大抵诗人的心都是相通的。

作者: 林央之 | 来源:发表于2021-07-06 08:58 被阅读0次

虽然一首是讽喻诗,一首是哲理诗。

“活在当下”,从古至今,穿过岁月,来到面前。

尔酒既旨,尔肴既嘉。

不妨,乐酒今夕。

先饮忧伤之酒,再去生于泪天。

花儿萎谢;但是戴花的人不必永远悲伤。

兄弟,把这个谨记在心及时行乐吧。

————————————————————

《小雅·頍弁》(节选)

如彼雨雪,先集维霰。

死丧无日,无几相见。

乐酒今夕,君子维宴。

译文:

如同雪花飘眼前,冰珠阵阵坠满天。

死亡日子难预料,时间无多难相见。

今夜开怀应畅饮,君子行乐惟欢宴。

《园丁集·68》(节选)

没有人永远活着,兄弟,没有东西可以经久。把这谨记在心及时行乐吧。

我们的生命不是那个旧的负担,我们的道路不是那条长的旅程。

一个单独的诗人,不必去唱一支旧歌。

花儿萎谢;但是戴花的人不必永远悲伤。

兄弟,把这个谨记在心及时行乐吧。

必须有一段完全的停歇,好把“圆满”编进音乐。

生命向它的黄昏下落,为了沉浸于金影之中。

必须从游戏中把“爱”招回,去饮忧伤之酒,再去生于泪天。

兄弟,把这谨记在心及时行乐吧。

相关文章

  • 《诗经》&泰戈尔,大抵诗人的心都是相通的。

    虽然一首是讽喻诗,一首是哲理诗。 “活在当下”,从古至今,穿过岁月,来到面前。 尔酒既旨,尔肴既嘉。 不妨,乐酒今...

  • 《吉檀迦利》7

    我的诗人的虚荣心,在你的容光中羞死。 ——泰戈尔 我们不...

  • 都是病人,心是相通的

    一个三十岁左右的女子,突然走到我和老公面前,看了一眼老公,关心地问我,他这是什么病?是右边不能动吗? 我警惕地望了...

  • 【诗人】泰戈尔

    文/明镜小书生 泰戈尔在《飞鸟集》中写道:“只有经过地狱般的磨练,才能创造出天堂的力量。只有流过血的手指,才能弹出...

  • 都是相通的

    1 做晚饭的空隙,原地空手做跳绳动作50下。今天开始要把这好习惯捡起来。坚持跳绳运动换起人的精神气,使人看起来生机...

  • 《心之全蚀》:纵然黑夜孤寂 白昼如焚

    “我永恒的灵魂 注视着你的心 纵然黑夜孤寂 白昼如焚。” 大抵诗人都是孤独的。他们内心的情感如太阳般炽热有力,灵魂...

  • 吉檀伽利7

    我的诗人的虚荣心,在你的容光中羞死。呵,诗圣,我已经拜倒在你的脚前。 ――泰戈尔...

  • 诗人泰戈尔笔下的印度

    提起印度,你能想到些什么呢?是神秘的恒河,是美丽的泰姬陵,还是欢乐的印度歌舞电影? 1913年,当瑞典皇家学院把当...

  • 风趣的印度诗人泰戈尔

    刚开始接触泰戈尔的诗是小学的时候,一直到现在他仍然是我最喜欢的诗人。泰戈尔一位风趣并且幽默的老人 印度近...

  • 国画【诗人泰戈尔】

    国画【诗人泰戈尔】 诗作者:连 杰 生如璀璨夏之花, 逝去秋枫落晚霞。 有道文坛称泰斗, 已然景仰万人家。

网友评论

      本文标题:《诗经》&泰戈尔,大抵诗人的心都是相通的。

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lygwultx.html