美文网首页
换个说法,就不一样

换个说法,就不一样

作者: 小蔷1982 | 来源:发表于2020-09-20 21:12 被阅读0次

日新月异的时代,周围的伙伴大多说普通话,虽然也偶尔说说方言,但是,用词都很文明了。有时候我会不经意甩出地道的长安方言,比如说:“把声音Qie大”,“要对上卯qiao”,身边的年轻人大多听不懂,听得懂的同龄人也会哈哈大笑说“土的掉渣”———也是啊,周围的一切越来越光鲜,语言文字又怎能透出浓浓的乡土气息?人们大抵都愿意抛弃早期朴素的语言习惯,努力把自己塑造的摩登又洋气。

比如同一种野花,说汉语名“山丹丹”,你就想到陕北穷苦农民,在没有草的山梁梁上放羊,唱信天游,大半辈子为娶媳妇儿发熬煎。可是,说蒙古名“萨日朗”,你的感觉就完全不同了,抖音上,多少人跳"GO!红红的萨日朗,草原最美的花?”

同样,说到汉语名“翠菊”“八瓣梅”等等,你会不会想到六七十年代村里那冬天穿着肥棉裤、红棉袄的姑娘,脸蛋儿冻得红红的,有没有?可是,说藏语名字“格桑花”,你那沉睡了十八年的文艺病根儿就被勾起来了,是不是?

再比如同种水果, 说汉语“樱桃”,你会想到白鹿原五月间满塬人来人往,提个小笼笼进园子摘。可是,一说 “车厘子”,你就立马联想到高档餐厅,玻璃橱窗,瞬间身价倍增,高端大气上档次。实际上,车厘子和樱桃没有啥本质上的区别。

还有,给你介绍个对象,说这个小伙子开了个一间小卖部,作为单身姑娘的你,扭头就走;可是,说这小伙子开了一间“苏宁易购便利店”,你至少会多看他两眼。

说中国曲艺数来宝、莲花落,你立即想起了要饭的叫花子,可是说美国惠特曼的代表作《草叶集》,你立即想穿上拖地长花格子布裙,奔向从马上翻身跃下的长腿高靴牛仔哥哥,是不是?其实,《草叶集》就是美国的莲花落、数来宝。

今天你把秦腔剧团改称“乱弹剧院”,年轻的秦腔演员可能有一大半会辞职。可是,你要是改为比如“秦声歌剧院”,会吸引一大批平时根本不听戏的年轻时髦人主动追捧,其实,秦腔以前就叫“乱弹”,乱是一种艺术抒情方式,古代辞赋里用在篇末,总括全篇思想内容的文字,如《楚辞屈原.涉江》:“乱曰:鸾鸟凤凰,曰以远...怀信宅傺,忽乎吾将行兮。”

法国的巴黎圣母院火灾,几万里外的你,这辈子哪怕去不了,你也感觉心疼,为之惋惜。可是,郭德纲说:巴黎的娘娘庙着火了,你能笑喷....

人啊,总是少不了一点与时俱进的虚荣心。还有哪些曾经朴素如今洋气的事物说法呢?分享一下,让我们都变得“时尚时尚更时尚”吧!

哈哈哈哈~

相关文章

  • 换个说法,就不一样

    日新月异的时代,周围的伙伴大多说普通话,虽然也偶尔说说方言,但是,用词都很文明了。有时候我会不经意甩出地道的长安方...

  • 换个说法

    女儿去学校参加分班考试,上午十一点刚过就回来了,我当时正在电脑旁打字。孩子走到我跟前:“妈,你怎么还不做饭去啊?我...

  • 换个说法

    家长都爱孩子,但我们正是在错误的语言习惯中不知不觉得纵容自己也污染着环境。使环镜中的孩子,用极强的“放大力”误会着...

  • 换个说法

    我没钱,换成我正在赚钱。我好烦,换成人生真是一场修行。我不行,改为我怎样才能做到。真倒霉,改为这次是个很好的教训。...

  • 换个说法换个心情

    把“随便”换成“听你的”; 把“我不会”换成“我可以学”; 把“明白了吗”换成“我说明白了吗”。 大家有没有感觉到...

  • 不妨,换个说法

  • 不妨换个说法

    不妨换了个说法 没想到我们做到自己应该做的事,还得到了她人的赞扬,被人传出去议论起来了。 母亲和几...

  • 换个说法思维拓宽

    ——用更棒的说法锻炼你的成长型思维。 注意你的言辞,因为它将变成行为。我们通常不注意就说出来的话其实也是我们思维模...

  • 把学习换个说法

    年三十那天考完了第一门,才缓了两天吧,又要开始准备下月初的考试。我有心无力,日日不知在忙些什么就是不肯坐下来复习。...

  • 换个说法和做法

    ∝ 同样的事情,换个说法和做法就会得到完全不同的效果。在这里用了很多例子来说明换个说法和做法的好处。 ...

网友评论

      本文标题:换个说法,就不一样

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mcgpyktx.html