我翻译的《道德经》第二十二章（3）
原文:
夫唯不争，故天下莫能与之争。古之所谓"曲则全"者，岂虚言哉？诚全而归之。
译文:
正因为不与人争，所以遍天下没有人能与他争。古时所谓“委曲便会保全”的话，怎么会是空话呢？它实实在在能够达到。
我的翻译:
He doesn't compete with other people,so
nobody can compete with him.
The saying ancient "To bepreserved,keep twisty" isn't empty word.
It can truly be achieved.
原文: 夫唯不争，故天下莫能与之争。古之所谓"曲则全"者，岂虚言哉？诚全而归之。 译文: 正因为不与人争，所以遍天...
原文: 五味令人口爽 译文: 丰盛的食物，使人舌不知味； 五味：指酸、苦、甘、辛、咸，这里指多种多样的美味。 口爽...
走马观花道德经(22) 22.道德经第二十二景点——状元之门 第二十二章 超越逻辑的高等智慧 曲则全， 枉则直， ...
原文: 是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。 译文: 因此，有道的圣人不但有自知之明，而且也不自我表现；有...
原文: 见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃；是为袭常。 译文: 把自己展现的很微小是明智的，守住柔弱的...
原文: 始制有名，名亦既有，夫亦将知止，知止可以不殆。 译文: 治理天下就要建立一种管理体制，制定各种制度确定各种...
原文: 众人皆有余，而我独遗（wèi）。 译文: 一般的领导者想的都是让自己的财产“有余”而为自己捞取，而悟道的领...
道德经 老子 李若水译评 3个笔记 第二十二章 夫唯不争，莫与之争 >> 曲则全， 枉[1]则直， 洼则盈， 敝[...
第二十二章七十八言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第二十二章 曲则全，枉则正，洼则盈，敝则新，少则得，多则惑。圣人袌...
至道学宫 白云先生解《道德经》。《道德经到底在讲什么 》第二十二章解读。 曲则全，枉则直，洼则盈...
本文标题：我翻译的《道德经》第二十二章（3）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/mrvqkftx.html
网友评论