作者：R.S.托马斯 【英】
我看到太阳冲破云层
去照亮一小块田地
一会儿，我继续前行
忘了此事。可那是珍贵的
珠子，是藏有珍宝的[1]
一块田地。如今我明白
要拥有它，我必须
付出所有。生命并未赶往
后退的未来，也没去追逐
想象的过去。它正如摩西[2]
转身走向那个奇迹——
燃烧的灌木丛，走向一种光明，
看似短暂，如你易逝的青春，
却正是等着你的永恒。
程佳 译
选自《R.S.托马斯诗选1945—1990》
重庆大学出版社
注[1]：《马太福音》13章44节：天国好像宝贝藏在地里，人遇见了就把它藏起来，欢欢喜喜地变卖一切所有的，买这块地。
注[2]：《出埃及记》3章2节： 耶和华的使者从荆棘里火焰中向摩西显现。摩西观看，不料，荆棘被火烧着，却没有烧毁。
作者：R.S.托马斯 【英】 我看到太阳冲破云层 去照亮一小块田地 一会儿，我继续前行 忘了此事。可那是珍贵的 珠...
清明的天气并没有雨纷纷，而是太阳当空。阿念眯着眼睛看了看天空，又转头看了我一眼，嘟囔起来：“好热的天气，本该窝家...
以我家的位置为中心。 正南方向有四块田地，我们叫做南地； 东南方向有一大块田地，我们叫做东南地； 正东方向有一块田...
文／董赴 如果不是焚烧秸杆的黑烬，如果不是齐整田垄和高大林带的切割，冬日里的田地一如芦草弥漫的野地一样萧瑟。...
田地年年种 粮食人人需 珍惜护田地 民生粮为重
人人都有一方田地，不大不小，是上天给予的责任田、自留地。 这方田地承天地之雨露，蕴四时之精气，可发育万物。 可是遍...
最近有些事情扰乱了心弦，有些坐立不安。我心知自己为什么？可是我现在也没办法好好让自己平静下来，有些害怕吧……...
“东河”、“堤北”、“西河”、“河底”、“后地”、“柳树房”这些地方你知道在哪里吗？当然你不知道，只有我们村后街的...
当一个诗人，有了一片田地 他会思虑每一颗种子 每一阵春风和雨 . 当一片田地，有了一个诗人 它会让这个诗人学会忘记...
本文标题：明亮的田地
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/mzgulctx.html
网友评论