想和大家聊个轻松的话题，想问问大家：你有没有，一本书带你找到另一本书的经历？
作家用自己的作品给我们创造了一个世界，同时，又在这个世界给我们开启了一扇又一扇窗，让我们看到其他作家创造的世界。
比如，读王小波的《万寿寺》，我找到了杜拉斯的《情人》，而且知道要读王道乾先生翻译的版本，并永远记住了《情人》“我已经老了…”的经典开头。然后，读王小波的《红拂夜奔》，我找到了奥威尔的《1984》、马尔库塞的《单向度的人》。于是，循着王小波，我又陆续找到了卡尔维诺（《看不见的城市》）、尤瑟纳尔（《东方奇观》）、海明威（《丧钟为谁而鸣》）、阿斯塔菲耶夫（《鱼王》）……
再比如，读海子的诗，我陆续找到了叶赛宁（《白桦》）、兰波（《醉舟》）、马雅可夫斯基（《穿裤子的云》）、梭罗（《瓦尔登湖》）……
读大刘的《三体》找到了《寂静的春天》，读村上春树的《挪威的森林》找到了《了不起的盖茨比》，读廖一梅的《悲观主义的花朵》找到了《哈扎尔辞典》……
这样的经历太多了，有时候是，通过某位作家的一部作品，找到他的其它作品；有时候是，通过这位作家，找到另一位作家、一群作家。而阅读的乐趣，就在于以自己的喜好，在不同作家的世界里串门。
这种串门，是不是有点像一本旧书通过回流鱼，在不同读者之间流转？我们通过阅读见识不同的世界，旧书通过流转遇见不同的主人。
网友评论