美文网首页醍醐灌顶
#经史子集阅读·《楚辞》(九歌·云中君)#

#经史子集阅读·《楚辞》(九歌·云中君)#

作者: 七彩阁 | 来源:发表于2018-12-10 07:59 被阅读5次

#经史子集阅读·《楚辞》(九歌·云中君)节选#

浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。

灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央。

謇将儋兮寿宫,与日月兮齐光。

龙驾兮帝服,聊翱翔兮周章。

灵皇皇兮既降,焱远举兮云中。

览冀州兮有余,横四海兮焉穷。

思夫君兮太息,极劳心兮忡忡。

[注释]

①浴:洗身体。兰汤:洗浴用的热水。沐:洗头发。芳:白芷。

②灵:指扮月神的巫者。连蜷:指巫者身姿的矫健美好。烂昭昭:指天色微亮。未央:未尽。

③皇皇:同“煌煌”,辉煌灿烂。降:从天而降。

[译文]

香水沐浴满身香,穿上华丽花衣裳;

喜看神君坐云端,神采璀璨正盛旺。

云间宫殿多安详,可与日月争光芒;

驾着龙车穿帝服,暂时逍遥游四方。

凌耀闪闪下天来,又像阵风回天上;

高瞻远望越冀州,奔腾四海远无疆。

想念神君长叹息,忧心忡忡伤断肠!

#经史子集阅读·《楚辞》(九歌·云中君)#

相关文章

  • #经史子集阅读·《楚辞》(九歌·云中君)#

    #经史子集阅读·《楚辞》(九歌·云中君)节选# 浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。 灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央。 謇将儋...

  • [楚辞]《九歌•云中君》

    《九歌•云中君》 【楚】屈原 浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。 灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央。 蹇将憺兮寿宫,与日月兮齐...

  • 楚辞.九歌.云中君

    云中君为云神。王逸注说他的名字为“丰隆”,一名“屏翳”。1977年在湖北江陵出土的竹简中,有楚人祭祀“云君”的记载...

  • 楚辞·九歌·其二·云中君🍂

    之前的存图 清清库存~ ๑乛乛๑

  • 山鬼

    梦不见诸葛和大禹,却梦到山鬼。山鬼一词最早出现在屈原的楚辞九歌中。九歌从东皇太一写起,先后描写了云中君、湘君、湘夫...

  • 云中君·楚辞

    浴兰汤兮沐芳, 华采衣兮若英。 灵连蜷兮既留, 烂昭昭兮未央。 謇将憺兮寿宫, 与日月兮齐光。 龙驾兮帝服, 聊翱...

  • 《九歌》《云中君》

    临欧阳询小楷 以记屈子

  • 九歌·云中君

    先秦·屈原 浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英; 灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央; 謇将憺兮寿宫,与日月兮齐光; 龙驾兮帝服,...

  • 九歌•云中君

    浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。 灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央。 蹇将憺兮寿宫,与日月兮齐光。 龙驾兮帝服,聊翱游兮周章...

  • 【先秦卷】51《楚辞·九歌: 云中君 河伯》:水之于先民

    《九歌·云中君》是屈原的组诗《九歌》中的一首诗。 九歌·云中君 浴兰汤⑴兮沐芳,华采衣兮若英⑵。 灵连蜷⑶兮既留⑷...

网友评论

    本文标题:#经史子集阅读·《楚辞》(九歌·云中君)#

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nqglhqtx.html