平生自负，风流才调。口儿里、道知张陈赵。唱新词，改难令，总知颠倒。解刷扮，能呠嗽，表里都峭。每遇着、饮席歌筵，人人尽道。可惜许老了。阎罗大伯曾教来，道人生、但不须烦恼。遇良辰，当美景，追欢买笑。剩活取百十年，只恁厮好。 若限满、鬼使来追，待倩个、掩通著到。 词的上片夸耀自己擅长的种种技能，显示出他的多才多艺，风流自负。“平生自负，风流才调”，此句是说作者自恃有着过人的才华，风流倜傥，因而平生非常自负。 “口儿里、道知张陈赵”，是说自己擅长拆白道字，用解字、拆字的方法组成诗句，以此为游戏，“道知张陈赵”意即善于随意将某人的姓名等拆字组句。
“唱新词，改难令，总知颠倒”，意为擅长创作新词，改作很难的酒令，总是能颠来倒去，得心应手。
“解刷扮，能呠嗽，表里都峭。”懂得怎样梳妆打扮，精通调运呼吸放展歌喉，从表到里都很俊俏厉害。此处“呠嗽”即喷嗽，意思是吐出吮入，歌唱时的运气功夫，也有解释为谈养生的术语，宋人盛行修炼延年之方，喷嗽是其中主要功夫之一，也就是今天所说的气功。
“每遇着、饮席歌筵，人人尽道。可惜许老了。”每每在饮宴歌席这样的场合，作者都能一展才华，让所有人称道，只可惜，已经上了岁数，老了。
下篇表达的是柳永达观放旷的生活态度和生死观。“阎罗大伯曾教来，道人生、但不须烦恼”，这句是说阎王爷曾经教导过，说人生不须烦恼。意为人生一世，能开心的尽量开开心心，尽情享受生活，享受生命。 “遇良辰，当美景，追欢买笑”，但凡遇到良辰，面对美景，要尽情享乐，欢乐开怀。也即人生要及时行乐。
“剩活取百十年，只恁厮好”，这里的“剩”是尽，多的意思。“恁”意为这么，那么。“厮好”意为相好。整句的意思是尽量地多活百十年，那是多么的美好啊。 “若限满、鬼使来追，待倩过、掩通著到”，此处的“倩”通请，“掩通”是指看门人，“著到”是报到的意思。全句翻译过来就是如果哪一天大限到来，小鬼前来索命，那就请看门小鬼在前面通报一声。意为死亡来临时无须害怕，生前快活过了，死后大可坦坦荡荡。 柳永，科举失意后，为了排解心中苦闷，整日流连于风花雪月场所，因此，他接触的是乐工歌伎这样的下层人群，精通的是词曲歌唱和酒席间取乐的技艺，所作的乐曲也大多合于市井俚俗的口味。从他大部分的作品中，都能看出其本人从其骨子里，并没有彻底放下名利的羁绊，所以在表面的洒脱之下，掩饰不住内心的困扰和失落。但这首作品，却显得豁达奔放，几乎不见有消极落寞，算是柳永难得的一首在情绪上比较正能量的作品吧。
网友评论