虽然德语教学这么多年, 但每每看到适合学习者自学阅读、训练或是适合在课堂上运用的内容, 我都会兴奋不已。《Deutsch perfekt》就是这样一种杂志。这周因为讲柏林，要准备课堂上的主题阅读，在看了相关的一本之后，索性将16年的12期杂志又细细过了一遍，还是那么地喜爱，强烈推荐给学习德语的朋友。
Was ist Deutsch perfekt? 这是什么？Deutsch perfekt是德国Spotlight出版社出版的一本学习杂志。适合有一定德语基础的学习者及德语教师使用。每月一期，每期78页，干货满满。这本杂志涵盖生活方方面面，每月你都可以从这本杂志中收获关于德国、奥地利和瑞士关于社会、政治、日常的最新资讯信息。同时，利用这本杂志可以提高学习者在语法、词汇、日常用语方面的能力，杂志会提供很多建议供大家学习。
在非母语国家学习语言绝不是一件轻而易举、自然而然的事。它需要刻意地强化，反复训练，这是一个需要毅力，不断坚持再坚持的大工程。而且，我们学到的表达和生活中真正使用的表达也会有距离。如何让枯燥的学习变得生动起来，激发更大的学习热情，也让学到的知识更为实用，就需要涉猎经得起推敲的原版资料。这本杂志是一个很好的选择。
这本杂志的优点：
与国情时事紧密联系。深度认识德语国家；
通过丰富有趣的报道、采访学习德语德国文化；
在日常表达和工作用语方面给出实用的建议；
所有文章均由母语是德语的记者完成并由有丰富经验的教育学者进行优化；
难点词汇都有标注并详细解释。
还有我最喜欢的两点：
根据欧洲语言大纲标准，文章被分为三个梯度，容易（A2），中级（B1-B2），高级（C1-C2）。适合除零基础之外的所有学习者使用；
有音频资料，可以随时随地练听力。
你好阅读家庭读书会24.1/26 《Deutsch perfekt》有感推荐——佟智湉妈妈
你好阅读家庭读书会24.1/26 《Deutsch perfekt》有感推荐——佟智湉妈妈
以柏林这期为例，目录最左边以不同颜色标明文章难度，音频和视频也会有图示指明，根据自身程度查找相应文章，一目了然。
你好阅读家庭读书会24.1/26 《Deutsch perfekt》有感推荐——佟智湉妈妈
你好阅读家庭读书会24.1/26 《Deutsch perfekt》有感推荐——佟智湉妈妈
这期里有一篇文章专门讲足球语言和社会语言的相互影响融合，难词均有下划线，右边也有相应注解，读起来非常有趣。
许多年前，当我学德语时，资讯流通还不发达，网络多媒体使用也没有现在普遍，能够抓住的只有课本，大家一旦从老师那获得一点原汁原味的资料，就感觉如获至宝，如饥似渴。现在科技飞速发展，信息无限膨胀，获取学习材料也是易如反掌，通过APP我们已能轻易购买国外资料，而这些内容很容易被一层层累积，安静地躺在某个“云端”或者“优盘”的梦乡。
学习的乐趣应该不是又搜集了多少材料，而是我所获得的知识是否已真正成为我自己的。如果你正在学德语，又不知看些什么好，那么试试Deutsch perfekt吧，它一定不会让你失望。我不是卖杂志的，哈哈，真的不是。
网友评论