本来想等东立的海街都出完，一起做个书报比较下，无奈东立实在太慢了，快两年的了，最终卷还是没有发行，而且还是在翻译校对阶段，所以就先做个日版的书报。日版单行本由小学馆出版，一共9卷完结，外加两本公式书，一样由小学馆出版发行。
书是32K的，尼采书套是182。
日版的书脊比东立的规整许多，非常好看。
日本的新书经常会有这样的打磨，我也不知道为什么。但是确实是新书。而且本人在日本书店购书已经多次发现很多漫画新书都有打磨。
这张看起来比较清晰，很明显打磨过。
日版的胶看着还算可以，比较均匀。
书的内封和内封底
表面是采用一种纹理印刷纸，这点和东立有区别，东立只是光滑的纸。
这张看的比较清晰
每本单行本的第一页都是一张彩图，仅有的一张（不算外封的封面和封底）
海街diary的彩图真的是很美，强烈要求小学馆早点出一本海街画集
单行本每本卷头作者语录，原版原文如下：
至于翻译大家可以参看自己手里的东立版的翻译，
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八
卷九
日版相对于东立台版来说，我觉得最大的优势就在于彩页转黑白印刷，日版印刷真的是非常棒，彩页转印过来的灰度，线条都恰到好处，还特别清晰，不像台版东立的，转印过来画面黑乎乎的，还不清晰，细节还原度不好。
至于黑白页没什么好说的，和东立差不了多少，都算高水准了，另外日版的纸张非常柔软，很适合翻阅，看书时间久的话，手腕完全没有累的感觉，台版东立的相对来说纸张比较硬，有的时候时间长了会有点累手。至于内页我也不过多放图了。不过日版和台版的纸张都属于时间长了易发黄的纸张。
日版单行本和台版单行本每卷最后都有几页广告宣传页，和台版东立一股脑的介绍一些不相关作者的漫画推荐，我还是喜欢日版这种单一的只介绍吉田秋生所出版的相关漫画和书籍情报，非常的纯净。
另外海街diary最终卷（第9卷）还收录了吉田秋生发布在小学馆月刊Flowers2018年11月号的番外篇，可算是完美，说起这个番外篇就会想起《ROOKIES》，由于之前在追森田真法《ROOKIES》的单行本的时候的不爽经历，吓的我这次早早预定了那期2018年11号月刊Flowers杂志，当年《ROOKIES》2003年完结后的6年后，《ROOKIES》宣布电影化，为了宣传电影，森田真法在2009年5月28日发售的《周刊young jump》（2009年26号）发布了全新的番外编『ROOKIES 夢のつづき』。以完结的正篇最后一集继续描述了二子玉川进入甲子园第一场比赛以及在大赛中队员们的活跃表现。本来电影带动了ROOKIES的又一次单行本大卖，据说当时再刷要把这个番外编加到最后一卷里，所以当时也没去买这个杂志，这么多年过去了，日版单行本再刷没加，台版也没加，真是窝心，从几年前就开始搜索这本番外编的杂志结果杂志也搞到绝版，根本买不到，后悔莫及，结果这次提前买了海街diary的番外编，结果人家印到最终卷里了。。。
这是买的那本番外编杂志，哎 知道如果单行本收录，我肯定不会买啦，因为我本身一直就不喜欢杂志，占地方，纸张还不好，还有那么多不喜欢的漫画掺杂在一起。
唯一欣慰的可能就是这个番外编的杂志赠送了一本2019年的小挂历，有很多海街的彩图 还不错
海街diary故事相信大家已经看过很多遍了，如果还没有看过的朋友一定要去看一下，真心推荐这部吉田秋生耗费10几年画的漫画。没看的朋友可以先在漫番漫画APP上看下电子的，如果喜欢的话，再去购买实体书。买书的话请购买大陆版（浙江文艺）和台版（东立）都可以，以后我也会陆续做大陆版和台版的书报，如果不是海街的狂热粉丝或者看不懂日语的话，就不要选择日版了，完全没有意义不要乱花钱。下一期重点介绍下吉田秋生监修的两本海街diary的公式书！
网友评论