Old to a nightingale——Keats

作者: Hippocrene | 来源:发表于2016-06-06 15:11 被阅读0次

O for a beaker full of the warm South,

哎，滿滿一杯南方的溫暖，

Full of the true, the blushful Hippocrene,

充滿了鮮紅的靈感之泉，

With beaded bubbles winking at the brim,

杯沿閃動著珍珠的泡沫，

And purple-stained mouth

和唇邊退去的紫色；

That I might drink, and leave the world unseen,

我要一飲以不見塵世，

And with thee fade away into the forest dim

與你循入森林幽暗的深處

Old to a nightingale——Keats
O for a beaker full of the warm South, 哎，滿滿一杯南方的溫暖， Full ...
302、英语小故事（英汉对照）“提灯女神南丁格尔”
Florence Nightingale Florence Nightingale was born in 182...
2020-11-05每日美文阅读和英语学习(第220天)
英语学习 Florence Nightingale Florence Nightingale was born i...
The Nightingale
The Nightingale 中慧言翻译公司精品翻译知识导读：人造的东西可能有胜过天然物的地方，但它却没有天之...
2020-12-29 2021 上架书目
@ 20201219 - John Keats
The Nightingale 夜莺
（仅作个人翻译练习娱乐之用原作者安徒生）The Nightingale 夜莺 Chapter 1 第一章 It ...
Ode to a nightingale
Here lies one whose name was written in water.Ode to a ni...
双语读诗| On the Grasshopper and th
John Keats 约翰·济慈 The poetry of earth is...
【莺歌手工】寻找童年的记忆：第一次做我的手工木蜻蜓…
作者：Nightingale莺歌图片： Nightingale莺歌今天，我动手用冰棍小棒、小竹夹子、麻绳做了一...
2019-02-27
LIFE OF JOHN KEATS BY WILLIAM MICHAEL ROSSETTI - 1887 For...