
自恐多情损梵行,入山又怕误倾城.
世间安得双全法,不负如来不负卿.
————仓央嘉措
翻译实属上乘,汉语版本多了一层负担。
藏语版本更加朴实充满爱意。
仓央嘉措有很多情诗,其实只有几句。
大多是现代人为了蹭热度后加上去的。
仓央嘉措一生白天容忍,夜晚放浪形骸。
为什么是这样的诗人呢?看看历史就能找到答案。
其实他的日子过得还不如李煜。
于是,我斗胆提笔,写下几句不成文的小诗。
为了纪念他永远的25岁。我说的是这位诗人的虚岁。
那雪域的王,长夜的狼。
留发蓄须公子模样。
既赞美月亮,又恨月光。
是客是佛何等彷徨。
大任天降,少年远赴他乡。
别了别了,初恋的姑娘。
佛法慈航,照见灵童胸膛。
烦恼入酒殇,换来半世凄凉。
———— 更非知
谢谢您的阅读。
网友评论