别人的房间，别样的景观

第一次读巴基斯坦作家达尼亚尔.穆伊努丁《别人的房间，别样的景观》，书中的几则故事给我留下深刻印象，它是当代巴基斯坦众生肖像描述与刻画。

《电工纳瓦布丁》，是位受雇于大地主家的技工，他生养12个女孩，每天往返田间地头，辛苦的工作，为修理抽水机到处奔忙着，由于整日劳累，他向主人提出申请，为他卖辆摩托车，当主人满足他的要求为他配备摩托车后，他有了更多炫耀与做小买卖本钱。有一次，却因遭遇劫匪抢夺摩托车，险些被杀害，穷人与盗贼之间，都因为贫困而不得安生，最终盗贼死于枪击，而幸运电工活了下来，可是他还得要养活自己12个未成年的女孩，不知疲倦他仍将继续在田间地头再奔波多少年，这生活重压仍旧非常沉重，这才是普通巴基斯坦穷人真正的生活境况。

《萨玛丽》是位漂亮的女佣，来到富人家做工，尽管她颇有姿色，但却早己成为人妇。为了保住女佣这份工作，她只得投靠管家才能不被解雇，可是管家却是为位有妻室长者，萨玛丽用姿色勾引了管家，从此与管家同吃同住，再也不想回到自己吸毒男人身边。后来主人去逝后，解僱所有人，管家妻子也来到城里。此时她己怀上了管家孩子，不得不离开这个城市。当萨玛丽不得离开管家与失去工作之后回到自己家乡时，父母根本接受不了这位出卖身体女儿，她只能再次离开家乡，选择了继续做皮肉生意这一唯一出路养活自己和儿子，透过小说我们发现，女人的权利在巴基斯坦根本没有安全保障。

《别人的房间，别样的景观》，一位叫胡斯娜女人，原也是位没落家族女孩，暂且在一家富有人家中陪同分居的老妇人，可是贵族老男人喜欢胡斯娜陪伴，于是她从老妇人那儿抽身来到男贵族身边。虚荣的她，觉得可以利用贵族老爷喜欢她机会将自己完全献身于老爷，可以谋求后半生幸福，她每日陪同老爷，很幸福地生活着。可以随意差遣佣人，可以购买奢侈品，可以使用汽车出游，她终于有了富裕人家那种感觉，佣人对她也不敢慢怠，她完全将自己后半生幸福寄托于此。可是世事难料，老爷很快就病逝了，三个女儿回到家中，命运从此发生逆转，贵族家里人根本就无视她的存在，刚刚埋葬过老爷后，贵族家里人就撵走她，她带着所有伤害与破灭的梦境再次回到贫困中，留下的伤痛——恐怕永远也不会医治好。

故事《莉莉》，却是另一则关于巴基斯坦中产阶级生活与情感故事，莉莉在美国读书，后染上毒瘾，中途退学，回到巴基斯坦，每日沉醉于不同欢宴。在伦敦出了车祸之后，她仿佛感觉自己好像变成另一个人。有一天，她碰到同样在美国读书归来农场主，年龄相仿，英俊潇洒，现在回到家乡农场经营蔬菜大棚，是位实干的创业者，最终两人终于经历恋爱而结婚，可是那个体内熟悉并习惯生活在城市里莉莉，开始在身体上复苏了，长期住农场封闭生活，使她渐渐失去了生活信念，单调乏味生活无法满足她的欲望，与过去生活那么隔膜快要逼疯了她。她邀请城里朋友到农场做客，重新寻找回城市生活激情，却因为古板老公并不欣赏她婚前这些朋友，加之莉莉再次犯下不忠婚外性关系，她觉得欺骗了老公，心中懊悔不己，可，这种可以预见婚姻生活结局好像己成定局，似乎也走到了尽头，莉莉被困在不喜爱的农场，她在懊悔中，寻找新的出路，它又可能成为故事向另外一个故事发展的开始。

看到《一个被宠坏男人》这个故事，是有些令人有些心酸落泪故事，一个带着自制小房子而被富人雇佣小矮个子老头，替主人看守一片果园，并将自己携带小房子安置在果园里，因为美国藉主人妻子的同情，使他生活得安逸与快乐，给他的薪水也不少。此时有人为他说了一门婚事，将19岁有点残疾女孩卖给他做了媳妇。小矮个子老头沉浸在婚后幸福之中，可是不久娶来女人跑了，四处寻找不得，报案还被警察毒打致伤。他反思自己悲苦的一生，觉得自己生命也不会太长久时间，于是，他决定用一生的积蓄钱给自己提前卖好一块墓碑，几个月之后，老头终于死了，他的墓碑被竖在果园里，而他的那间小房子也成为富人的展示品，不久它也被人们拆解了，好像这个人在世上从来就不曾来过那样，他被永久地遗忘在大地之下了。