美文网首页国学与传统文化
《论语》与现实的对照:装

《论语》与现实的对照:装

作者: 西土瓦勇 | 来源:发表于2017-11-11 21:00 被阅读33次
图片取自网络

《论语·学而》子曰:巧言令色,鲜矣仁。

【译文】孔子说:“花言巧语,装出好看的脸色来讨人喜欢,这样的人,仁心就很少了。”

李肇星任外长期间,在记者招待会上,回答中外记者问题中提到孔子说过这句话:有的人说的好听,实际上是想害别人,这种人不能算是好人。

回味:朱熹注:“好其言,善其色,致饰于外,务以说人。”李外长的解释更现代,但“实际上想害别人”和“仁心就很少了”做一下对照,我认为有一个主观故意和实际效果的程度区别。

李肇星是在讨论朋友时提到孔子的话。实际上,“花言巧语”倒不必特别反对,中国的语言丰富,用一些好听的、更入耳的谚语、成语、俗语等等,来与朋友谈笑风生,还是很惬意的!但“好看的脸色”是装饰出来的,让人感觉不爽!真正的好朋友用得着吗?真的非要“装”,我看也够不上真正的朋友。

当然,仁心少吗,就要“装”!那是有一定功利目的的。比如说,婚前装“奴隶”是为了婚后作“将军”;当科员时的“装”是为了当科长时更大的“装”。在市场经济的今天,“装”的最大发的是假冒伪劣。为了达到个人或小团体的经济利益,甚至防伪标志都防不了伪。年年的“3·15”剥去了不少这样的伪装。“装”的最恶劣的是假业绩,一些人靠这个业绩得到高升。但这些人正在被巡视利剑所戳穿!

相关文章

  • 《论语》与现实的对照:装

    《论语·学而》子曰:巧言令色,鲜矣仁。 【译文】孔子说:“花言巧语,装出好看的脸色来讨人喜欢,这样的人,仁心就很少...

  • 《论语》与现实的对照:速成

    《论语·子路》子夏为莒父宰,问政。子曰:“无欲速,无见小利。欲速则不达,见小利则大事不成。” 【译文】子夏出任莒父...

  • 《论语》与现实的对照:秩序

    《论语.颜渊》齐景公问政于孔子。孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子。”公曰:“善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子...

  • 《论语》与现实的对照:讷言敏行

    《论语·里仁》子曰:“君子欲讷于言而敏于行”。 【译文】孔子说:君子总想言语要迟钝,而做事要敏捷。 李讷说,父亲给...

  • 《论语》与现实的对照:正道

    《论语·颜渊》季康子问政于孔子。孔子对曰:“政者正也。子帅以正,孰敢不正。” 【译文】季康子问孔子怎样治理政事。孔...

  • 《论语》与现实的对照:政绩

    《论语·子路》叶公问政。子曰:“近者说,远者来。” 【译文】叶公问怎样管理政事。孔子说:“使近处的人高兴,远方的人...

  • 《论语》与现实的对照:智慧言谈

    《论语·卫灵公》子曰:“可与言而不与之言,失人;不可与言而与言,失言。知者不失人,亦不失言。” 【译文】孔子说:“...

  • 《论语》与现实的对照:智慧交友

    《论语·颜渊》子贡问友。子曰:“忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。” 【译文】子贡问交友之道。孔子说:“要忠言直告...

  • 《论语》与现实的对照:鄙视劳动?

    《论语﹒子路》樊迟请学稼。子曰:“吾不如老农。”请学为圃。曰:“吾不如老圃。”樊迟出。子曰:“小人哉,樊须也!上好...

  • 《论语》与现实的对照:进学不已

    《论语·子罕》子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜” 【译文】孔子在河边说:“消逝的时光就象这河水一样啊,不分昼夜地...

网友评论

    本文标题:《论语》与现实的对照:装

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rdegmxtx.html