1.写真(しゃしん)を 撮る(とる) ことが できます（可能和允许）
“动词基本形+ことが できます”基本功能是表示可能，但有时根据上下文关系也表示允许.
ここで 写真(しゃしん)を 撮っても(とっても) いいですか。
可以在这儿照相吗？
いいえ,ここでは 撮る(とる) ことが できません。
不行，不能在这儿照相.
日本(にほん)では 何歳(なんさい)から 結婚(けっこん)する ことが できますか。
在日本，多大年龄可以结婚？
女(おんな)の 人(ひと)は 十六歳(じゅうろくさい)から,男(おとこ)の 人(ひと)は 十八歳(じゅうはっさい)から できます。
女的16岁，男的18岁.
寮(りょう)の 洗濯機(せんたくき)は 何時(なんじ)まで 使う(つかう) ことが できますか。
宿舍的洗衣机可以用到几点？
8時(はちじ)までです。それからは 使う(つかう) ことが できません。
用到8点，那以后就不能用了.
2.みんなで
由“みんな +で ”组成. 这里的“で”表示动作主体的样态. 如“1人(ひとり)（一个人）”“自分(じぶ)で（自己）”“全員(ぜんいん)で（全体人员）”.
みんなで ギョ-ザを 作り(つくり)ます。
大家在一起包饺子.
先月(せんげつ) クラス 全員(ぜんいん)で キャンプへ 行き(いき)ました。
上个月我们全班同学一起去野营了.
3.“趣味(しゅみ)和“興味(きょうみ)”
日语的“趣味(しゅみ)”是爱好”喜好”的意思，与“兴趣”无关. 表示“兴趣”的时候，使用“興味(きょうみ)”一词.
わたしの 趣味(しゅみ)は 切手(きって)を 集め(あつめ)る ことです。
我的爱好是集邮.
わたしは 日本(にほん)の 書道(しょどう)に 興味(きょうみ)が あります。
我对日本的书法感兴趣.
4.ごちそうします
“ごちそう”这个词本身的意思是奢华而高级的菜肴. 后续动词“します”变成“ごちそうします”，则为请别人吃饭的意思.
ごちそうして ください
请我们吃饭吧.
わたしは 時々(ときどき) 家(いえ)で 李(り)さんに 日本料理(にほんりょうり)を ごちそうします。
我时不时在家请小李吃日本料理.
あの 先生(せんせい)は 授業(じゅぎょう)が おわってw(おわって)から,よく 学生(がくせい)に ごちそうします。
那个老师上完课后常常请学生吃饭.
网友评论