Scientists Find Strong Evidence 

Using the combined power of two X-ray observatories and the keen vision of NASA's Hubble Space Telescope, astronomers have found the best evidence for a black hole of an elusive class known as "intermediate-mass".
Weighing in at about 50,000 times the mass of our Sun, the black hole is smaller than the supermassive black holes (at millions or billions of solar masses) that lie at the cores of large galaxies, but larger than stellar-mass black holes formed by the collapse of a massive star, according to the study published in The Astrophysical Journal Letters.

【标题】科学家发现中型黑洞的有力证据
【正文】借助两个X射线天文台的强大功能和美国国家航空航天局(NASA)哈勃太空望远镜的敏锐视觉，天文学家们发现了一个未知中型黑洞存在的最佳证据。
据发表在《天体物理学杂志通讯》上的研究，这个黑洞重约为太阳质量的5万倍，小于位于大星系核心的超大质量黑洞（数百万或数十亿倍太阳质量），但比大质量恒星坍缩形成的黑洞要大。

“要找到中等质量的黑洞是非常难的，因此仔细斟酌并排除每个可能黑洞的替代解释至关重要（大概意思应该是宇宙中有很多天体我们认为可能是黑洞，所以要一个一个计算排除，就相当于用排除法来确定哪个真的是黑洞，不知道是不是这样），这就是利用哈勃对我们的可能黑洞做的事情”项目负责人林大成说。