新年的声音

新年的声音

听着窗外噼啪作响的爆竹声，我知道，这是新年的声音了。到了新年，人们总喜欢放鞭炮和烟花。爆竹的声音短促而有力，威力大的叫人直捂耳朵。长鞭的声音清脆而持续，即便是过年，也不会随随便便放，一定要等到除夕之夜，新年伊始的时刻，家家户户才在门前点燃一条条红色长龙，迎接新年的到来。烟花也总是少不了的，只见一束光升到天空，变幻出五颜六色的火花来，光是花还不够，还有绿色的，紫色的，蓝色的流星，散落到四面八方。不一会，那一声声悦耳的声响，一朵朵在空中盛开的花朵，便销声匿迹，只留地上散乱的碎屑和飘荡在空气中的烟火气息了。

我记忆里的年也如烟火鞭炮一般，“啪”的一声盛开在天空中，照亮了我的心，照亮了我的世界，然后熄灭凋落，留下熟悉的烟火味道。

小时候最期盼过年，因为奶奶会做各种各样好吃的，炸的丸子，红烧的大鲤鱼，各色凉菜拼盘，吃到我不想吃为止。妈妈会为我买小花衣，收在柜子里，只等大年初一拿出来为我穿上。那一阵子，我都会做甜美的梦，梦见大年初一，我穿着妈妈买的小花衣，上街找小伙伴玩耍。我们一起放鞭炮，那鞭炮太响了，我忍不住捂上耳朵，鞭炮太多了，放也放不完。中午回家，奶奶做好了衣着丰盛的午餐，馋得我梦里直流口水。

今年过年，我想约一个幼时的玩伴一起玩耍。以前每年过年，我们都会一起穿着小花衣放鞭炮。那年出了一种新炮，叫摔炮，扔在地上自己会引爆。她问我，摔炮里面是什么，为什么一扔它自己就响了呢?我说你打开看看就知道了呗。她真的用手掰开去看。哪知还没等她掰开，炮就在她手中开了花。“啪”的一声响，吓得她哭了出来。后来我们长大了，她总是提起这件事，说当时那一声响让她耳鸣了一阵子，后来很久她都害怕听到爆竹声。谁曾想当初那样一个没头没脑，喜欢放鞭炮的小丫头，现在已嫁为人妇了。知道她现在已结婚生子,我想她一定会带孩子出来和我约会吧。哪知她说自己过年要带着孩子去婆婆家，实在分身乏术。不知不觉中，我们已长大了，那个傻傻的，让摔炮在自己手里响的小姑娘，早已不知道跑到哪里去了。

又有一年春节，下大雪。厚厚的雪落得满院满村都是。我和小伙伴看到别人都在堆雪人，别出心裁，在我家院子里盖起了一座雪桥。依稀记得，那是一座拱桥，有半米宽，两三米长，我们用铁锹把桥面拍的平平整整，用脚把底座踩的结结实实，又挖出两个拱洞，一座雪桥活灵活现，在院中搭建起来。阳光照在桥上，微微折射出五颜六色的光，院子增添了几分诗意。奶奶直夸我们心灵手巧。现在想起来，后悔当时没有相机，可以留下自己的手工艺品。

下午，我玩耍回来，发现桥不见了，急得哭了出来。奶奶安慰我说，中午出太阳，桥被太阳晒化了，我才止住眼泪。后来妈妈告诉我，其实奶奶把桥拆了，因为桥挡住了爷爷的路。我点点头，明白了。爷爷已经失明多年，对院子的一树一木了如指掌，那座桥的出现打乱了院子原有的格局，该拆。看到地上还残留有“桥墩”，我拿出口袋里的鞭炮插在上面，点燃，炸的雪花飞溅。屋里传来爷爷的声音：东，这炮声怎么闷闷的，你是在炸碉堡吗？逗得我哈哈直笑。那天我问爷爷，你眼睛看不到，新年看不了晚会、烟火，不着急吗?爷爷说，不会，听到爆竹声就知道年来了。

又有一年大年初一，吃团圆饭，我和家人闹了别扭。我赌气扔下筷子独自走出家门。也不知哪来那么大的脾气，我一个人走了好几里的路，从这个村走到那个村，从这条沟，翻过那座山。这可急坏了家人。我最后转回到村外爷爷的坟上，看着坟上的杂草，随着微风摇摆。忽然想起爷爷喜欢听过年的鞭炮声。我说，爷爷，给你放个炮你能听到不？于是手伸进口袋里，拿出一支双响炮点燃，扔到天空中。“啪啪”两声，响彻天空。爸爸和弟顺着鞭炮声，终于找到了我，把我带回家去。

哗啦一声，外面谁家又在放鞭炮了，我知道这是今年新年的声音。过去的回忆，像一束烟花，五光十色，“嗖”的一声窜上天空，“啪”的一声绽放，照亮整个世界，让人心生欢喜，然后悄悄熄灭，化作袅袅轻烟随风飘去。不管我身在何方，快过年的时候，只要听到这不绝于耳的爆竹声，我就知道，家，在呼唤我了……

作者:丽达与天鹅 河南洛阳人  中英译员  爱好口笔译、写作、看书 曾担任驻华大使等翻译,曾在新华社《环球》杂志发表叙事散文一篇,有一些国际会议组织经历  微信 ange695519177