美文网首页春梅书房琴谱良师语录
Day 3 请允许我成为你的夏季

Day 3 请允许我成为你的夏季

作者: 米粒儿_0786 | 来源:发表于2020-08-27 23:16 被阅读0次

    Summer for thee, grant I may be

    When summer days are flown!

    Thy music still, when Whippoorwill

    And Oriole—are done!

    For thee to bloom, I’ll skip the tomb

    And row my blossoms o’ver!

    Pray gather me—Anemone—

    Thy flower—forevermore!

译文:    请允许我成为你的夏季,

              当夏季的光阴已然流逝!

              请允许我成为你的音乐,

              当夜鹰与金莺收敛了歌喉!

        请允许我为你绽放,我将穿越墓地,

                  四处播撒我的花朵!

              请把我采撷吧——银莲花——

        你的花朵——将为你盛开,直至永远!

作者:艾米莉·狄更生 Emily Dickinson,美国            女诗人。

这个夏季很美,很棒,最幸运的就是遇见了你,请允许我成为你这个夏季最美的风景!

心里的话送给你

相关文章

  • 请让我成为你的夏季

    请让我成为你的夏季 爱米莉·伊丽莎白·狄更生 请允许我成为你的夏季, 当夏季的光阴已然流逝! 请允许我成为你的音乐...

  • Day 3 请允许我成为你的夏季

    Summer for thee, grant I may be When summer days are ...

  • 请允许我成为你的夏季

    请允许我成为你的夏季, 当夏季的光阴已然流逝! 请允许我成为你的音乐, 当夜莺与金莺收敛了歌喉! 请允许我为你绽放...

  • 请允许我成为你的夏季

    请允许我成为你的夏季, 当夏季的光阴已然流逝! 请允许我成为你的音乐, 当夜莺与金莺收敛了歌喉! 请允许我为你绽放...

  • 《樱桃随笔》

    2020 5.1 樱桃 请允许樱桃成为你的夏季

  • 请允许我成为你的夏季

    请允许我成为你的夏季,当夏季的光阴悄然流逝。 我可以是一卷《贺新凉》,亦或是莎翁笔下的传奇,还可以是一本发黄的旧版...

  • 请允许我成为你的夏季

    近日来听到最有力量的一句话是:找到能够真正滋养你的那个人。 如果一个人让你患得患失经常有情绪,那这个人是不能滋养你...

  • 请允许我成为你的夏季

    你这么年轻,到底在害怕些什么? 2019年的夏天又一个晴天,阳光与孤独气息混合。 总被祝愿说,愿归来仍是少年,少年...

  • 请允许我,成为你的夏季

    我猜,夏天到了。 她呼啸而来,没有一点点商量的余地,赶走了南下了一整个秋冬的西伯利亚寒流。 华北的天气阴晴不定,前...

  • 每日摘录(4.25):英文诗Summer for thee, g

    Summer for thee, grant I may be 请允许我成为你的夏季, When summer d...

网友评论

    本文标题:Day 3 请允许我成为你的夏季

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rofksktx.html