最近的两本都在“啃”书，很卖力，很费劲，今天找到了原因。其实有些书还是行云流水，看的畅快淋漓的。
这些费劲的原因:
1.外国人的名字
一对比，中国人的名字相当简洁，外国人的名字基本是音译的，现在看到诸如“伊莎贝尔”“克雷斯提娜”“布莱德”能够马上想到英语的那个词，瞬间就把4个字符＋转换成一个概念，后面看到就轻松了。but,看到“艾略特·坦普尔顿”“范杜木公爵夫人”就晕了……本来名字就不顺，还来个不怎么懂的头衔。
2.吃的喝的
第一次看到“鸡尾酒”，在想，酒杯上插一根鸡毛干嘛呢？立刻联想起“鸡毛信”“鸡毛掸子”，所以人的认知都是要和原有的知识体系产生链接，一旦断掉就莫名其妙。还有什么“血色玛丽”“杜松子酒”“苦艾酒”……马提尼还是看了周星星的《国产凌凌漆》才知道，是个很小的倒圆锥形高脚玻璃杯，里面有个牙签串了几个橄榄，反正也没喝过就靠造型去记忆。
如此这些，“啃”的时候还要查资料，不懂的要搞明白，下次就多了一个知识点的新链接，又能再搞明白一些事，积累吧！
最近的两本都在“啃”书，很卖力，很费劲，今天找到了原因。其实有些书还是行云流水，看的畅快淋漓的。 这些费劲的原因:...
传播隔阂则包括个人之间的隔阂，个人与群体的隔阂，成员与组织的隔阂，群体与群体、组织与组织、世代与世代、文化与文化之...
前言：党的十九大强调，要尊重世界文化的多样性，以文化交流超越文化隔阂，以文化互鉴超越文化冲突，以文化共存超越文化优...
深刻的集体转变实现的条件有哪些？ 1.打开自己，冲破使人们不能在深刻的人性层面彼此联结的隔阂。将关注力扭转至源头，...
原创：杨麒桢 “对于时、空隔阂我们做不了什么，然而对于代际、文化隔阂，我们有山可以爬，山顶有日出可以看，日出下有手...
在燥热的盛夏 我将冲破你的怀抱 不必问我归期 我向往的遥远真的很远 一些隔阂还来不及处理 时光会把它冲淡 只要我们...
两只蝴蝶努力冲破隔阂，即使他们很渺小也勇敢的向另一个世界探索 ，表现了他们不屈的精神和百折不挠的毅力。对...
人本主义心理学的先驱埃里克·弗洛姆有一句名言说道，爱是活跃于人心中的一种力量，它冲破人与人之间的隔阂，使我们...
世界的文化随着计算机时代变得越来越繁杂，每个文化都有自己的亮点，很多人都有自己所喜欢的文化，于是沟通的隔阂越来越严...
没有语言隔阂的有心理隔阂 有语言隔阂的没有心理隔阂 反正都是隔阂 已经花了很大的力气融入了 很寂寞
本文标题：冲破文化隔阂
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/scurgqtx.html
网友评论