家财倾尽为传承，摛藻雕章北斗星。
水月深沉掬在手，风花守护系于情。
殷勤牵线津梁架，沈蕴弹弦中外鸣。
忽见燕空天辅暗，弱德谁与比先生。
(中华通韵)
注解：
1. 叶嘉莹：南开大学讲席教授、著名教育家、诗人、中国古典文学研究泰斗。1924年7月2日（农历六月初一）出生于北京，本姓叶赫那拉，满族，后成为加拿大籍华人。叶嘉莹主要从事古典诗词教学、研究和推广工作，出版有《Studies in Chinese Poetry》《杜甫秋兴八首集说》《王国维及其文学批评》《迦陵论词丛稿》《迦陵论诗丛稿》等著作数十种，曾获得中华诗词终身成就奖，2014中华文化人物，改革开放40周年最具影响力的外国专家，中国政府友谊奖，感动中国2020年度人物，被誉为中国最后一位“穿裙子的士” “白发的先生”、”诗词的女儿”。
2. 摛藻（chī zǎo）：铺陈辞藻。《文选。班固。答宾戏》：“虽驰辩如涛波，摛藻如春华，犹无益于殿最也。”
3. 雕章：精心修饰文辞。《晋书.乐志上》：“三祖纷纶，咸工篇什，声歌虽有损益，爱翫在乎雕章。”
4. 津梁：渡口上的桥梁。《左传。昭公八年》「今在析木之津」句下唐。比喻接引或引导的事物。作为在海外传授中国古典文学时间最长、弟子最多、成就最高、影响最大的华裔女学者，她门下的学生遍布世界各地。她说自己一生“只为一件事而来”，那就是中国诗词的创作、研究和教育。她捐出自己的积蓄3500多万元，成立了“迦陵基金”，志在全球弘扬中华诗教，把代表中华传统文化的古典诗词传播到世界各地。她曾说，要尽自己的全部力量让中华诗词的精髓永远传承下去。
5. 沈蕴：深沉蕴藉。元揭傒斯 《进至大圣德颂表》：“盖诗之为道，诵其辞无钩棘丛杂之繁，聆其音有往来疏数之节，玩其义有优柔沉蕴之旨。”。诗中喻典雅婉转的古诗词。
6. 燕：河北省别称。叶嘉莹先生，因病医治无效，于 2024年11月24日在天津逝世，享年100岁。
7. 天辅：天辅星。奇门遁甲天盘九星之一，原名文曲星。与东南四宫巽卦相对应。
8. 弱德：王国维曾说“天以百凶成就一词人”，而身陷困苦时，诗词又何尝不是一束照亮生命的光。叶嘉莹说，诗词存在于苦难，也承受着苦难，因此是“弱”的。但苦难之中，人还要有所持守，完成自己，这是“弱德”。叶嘉莹一生，也践行了自己在词学中创建的弱德之美：虽一世多艰，仍寸心如水。弱而为德，并非软弱，而是在“弱”的姿态中始终保有一份持守的力量。
网友评论