唐诗打卡(180)

作者: 海飞廉 | 来源:发表于2019-08-27 20:51 被阅读0次

遣悲怀(一)  元稹

谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。

顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。

野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。

今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。

【译】你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。

你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。

你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。

如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。

【背景】这首诗是元稹为怀念去世的原配妻子而作的组诗其一。约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏,原配韦氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。

【评】

元以东晋宰相谢安最宠爱的侄女谢道韫借指韦氏,以战国时齐国的贫士黔娄自喻,其中含有对方屈身下嫁的意思。

有妻如此,夫复何求!

奈何阴阳相隔不复见。

真如后人所评:俸钱十万,仅为营奠营斋,真可哭杀。

相关文章

  • 唐诗打卡(180)

    遣悲怀(一) 元稹 谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。 顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。 野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰...

  • 2021-11-21

    ️98/180践行打卡 打卡日期:2021年11月20日 星期六 180天打卡累计天数:98/180 ...

  • 思维导图记唐诗

    打卡天数:3/30 打卡时间:2018.6.13 打卡主题:思维导图记唐诗 打卡感受: 用思维导图画唐诗,是我最喜...

  • 唐诗打卡

    息夫人。

  • 王丁益1215打卡情况【487/540】

    ❤️亲子践行打卡❤️ 打卡日期:2019年12月 15 日 周日 践行打卡 133 /180 (2.0) 累计...

  • 王丁益1201打卡情况【473/540】

    ❤️亲子践行打卡❤️ 打卡日期:2019年12月1日 周日 践行打卡 120/180 (2.0) 累计践行打卡天...

  • 读书打卡180

    今天我读了《101个经典智慧故事》——《诸葛亮巧退曹兵》和《荀萤分军制敌》。 好词:屡战屡败、怨恨...

  • 冰山打卡180

    【事件,行为】 下班后去赴约 【应对方式】 为娃们和先生准备好晚饭 【感受】 喜悦的忙碌,忙碌的喜悦 【想法】 1...

  • 冰山打卡180

    【事件,行为】 先生想要给儿子亲子理发,儿子不愿意,先生更本听不到儿子心声,强行要给儿子理发,听着儿子的不情愿,不...

  • 王丁益1217打卡情况【489/540】

    ❤️亲子践行打卡❤️ 打卡日期:2019年12月 17 日 周二 践行打卡 135 /180 (2.0) 累计...

网友评论

    本文标题:唐诗打卡(180)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tmfyectx.html