美文网首页
2020年建军节有感(中英双语)

2020年建军节有感(中英双语)

作者: 周柯楠 | 来源:发表于2020-08-22 12:17 被阅读0次

2020年建军节有感

Thoughts on the Army Day in 2020

每逢八一

我心中就特别欢喜

那是我最快乐的节日

Every August 1

I feel very happy

It is my happiest festival

虽然我早退出现役

但我心中永远飘扬着军旗

Though I have been out of active service for long

The army flag is always flying in my heart

每逢八一

我心中就荡起涟漪

Every August 1

There arise ripples in my heart

火热的军营生活

是最美好的记忆

The hot life in the military camp

Is my best memory

虽然条件艰苦

但我却在奉献中

找到无穷乐趣

Although the conditions were hard

In dedication

I found endless pleasure

每逢八一

我就把革命先辈忆起

Every August 1

I remember our revolutionary ancestors

深深缅怀英烈丰功伟绩

化不朽精神为强劲动力

建设祖国让她更美丽

Deeply cherishing the memory of the heroes’ great achievements

Turning immortal spirit into strong power

We must build the motherland to make her more beautiful

每逢八一

我心中就默默敬礼

以此表达深深的敬意

Every August 1

I salute silently in my heart

As an expression of deep respect

决心继承先烈遗志

以实际行动慰藉先驱

Determined to carry on the unfulfilled wish of the martyrs

And comfort the pioneers with practical actions

相关文章

网友评论

      本文标题:2020年建军节有感(中英双语)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/upfyrktx.html