翻译查阅外网资料过程中遇到的比较优秀的文章和资料，一是作为技术参考以便日后查阅，二是训练英文能力。

此文翻译自 Protocol Buffers 官方文档 Style Guide 部分

翻译为意译，不会照本宣科的字字对照翻译
以下为原文内容翻译

规范指引

本文为编写 .proto 文件提供了一份规范指引。通过遵守这些规范约定，你可以使你的 message 定义以及相关的类保持一致性，同时也将更易于阅读。

Message 和 字段命名

使用驼峰命名法（首字母大写）命名 message，例子：SongServerRequest
使用下划线命名字段，栗子：song_name

message SongServerRequest {
  required string song_name = 1;
}

使用上述这种字段的命名约定，生成的访问器将类似于如下代码：

C++:
  const string& song_name() { ... }
  void set_song_name(const string& x) { ... }

Java:
  public String getSongName() { ... }
  public Builder setSongName(String v) { ... }

枚举 Enums

使用驼峰命名法（首字母大写）命名枚举类型，使用 “大写_下划线_大写” 的方式命名枚举值：

enum Foo {
  FIRST_VALUE = 0;
  SECOND_VALUE = 1;
}

每一个枚举值以分号结尾，而非逗号。

服务 Services

如果你在 .proto 文件中定义 RPC 服务，你应该使用驼峰命名法（首字母大写）命名 RPC 服务以及其中的 RPC 方法：

service FooService {
  rpc GetSomething(FooRequest) returns (FooResponse);
}

汪

汪