
陈玄文记住了这个名字,林爱。
第二天上班,到办公室之后,他对助理宁桓说:“咱们公司最近招新人了吗?”
宁桓是个文质彬彬的青年,刚毕业不久,做事很细致,交代给他的工作能够巨细靡遗的安排妥帖,才能够被陈玄文选中当助理,替他打点琐事,安排行程。他想了一下说:“没有大规模的招人,就是遇到特别合适的,人事那边会向各个部门咨询意见,如果有需要就招进来。最近一个月招了五个,补上了离职的空缺。”
然后又看了一下陈玄文的脸色说:“要不要把人事那边的负责人叫过来,他掌握的资料更全面一些。”
“不用了”,顿了一会儿,陈玄文又问:“口译那边新来的一个,叫林爱?”
宁桓想了一会儿:“好像没有,陈总您等一下,我查一下邮件”。然后到办公桌前去查邮件,过了一会儿打印出一张名单,递给陈玄文,“有一个叫林瑗的”。
陈玄文拿过名单看了一眼,脸都绿了,腮帮子咬的鼓鼓的:刘滨那个文盲二货!要么就是在耍他!
“知道了,名单放桌上,你去忙吧!”陈玄文不看宁桓,转身坐到办公桌后面,开始处理邮件。
林瑗,这个名字好熟悉,陈玄文暗暗地想。
昨天晚上看她在画展翻译,对于绘画和艺术的造诣显然高于公司其他人,应该人尽其才才好。陈玄文自己本身也是翻译出身,经过了这么多年的摸爬滚打,早就练就了识人辨物的火眼金睛。现在他虽然掌管着整个公司的运营,对于古董拍卖这样一个翻译的高难领域,他一直都是亲自负责,件件把关。
古董拍卖的翻译,很难。比如对于古画,上面配了一首古诗,该怎么翻译呢?古诗词的翻译,要求高一点的话,英文也必须押韵,对于词汇量是个很大的考验。而对于古物比如皇帝玉玺的翻译,则务必准确,不能有丝毫错漏。
应该把林瑗从口译部调过来,直接归到他的麾下,也进入古董拍卖翻译这个部门。虽然这儿的工作不像其他部门那么密集,但空闲的时候,也可以去参与其他部门的工作。
陈玄文好似在公事公办的安排工作,进行合理的人员调配。但在潜意识里,却一直浮现着一个清瘦高挑的影子,安静温婉。
面如芙蓉柳如眉。
“宁桓,你让人事的负责人把林瑗的履历给我拿过来一份”。
“好的陈总!”
过了一会儿,陈玄文桌子上就摆了一份林瑗的履历,很详细。陈玄文仔细地看了看,原来她是刚从国外留学回来的,怪不得英文又流利又地道。学的却是国际贸易,难得对于艺术有这么深的理解。
林瑗接到通知,让她搬到15层,参加拍卖品资料翻译。
她有点懵。主任也解释不清楚为什么,就说可能是画展那边反响不错,陈总才调她去拍卖部门的。
刚整理好的办公桌,只好再搬一次。
不过对于去古董拍卖那边,林瑗并不抗拒,相反她还有点兴奋。她喜欢这些古物字画之类的藏品,平时也喜欢咬文嚼字的推敲,算是歪打正着吧。
刚熟悉起来的同事们无比同情的送林瑗去了十五层。多悲催啊!竟然去了头疼的拍卖部!还跟陈总一个楼层,以后要一起工作!中午吃饭的时候想顺便追个韩剧都要提心吊胆了!
“放心吧林姐,你可以下来找我们玩,有时间我们微信约起来!”小刘依依不舍的说。
“你怎么不说你去十五层找林姐玩儿呢?”兰兰坏笑着。
“我活得好好的,干嘛找死啊?”小刘翻了个白眼。
林瑗被他们逗笑了,“有那么夸张吗?不就是工作吗?”
“林姐,你是真的不了解陈总,你在他手下待一段时间,会忘记我们这些low光闪闪的同事们的,那才是大咖!神级段位!”
“放心吧,只要我还活着,每天都会在咱们群里发微信报平安的!”林瑗带着初生牛犊不怕虎的劲头,跟大家告了别。
其实,林瑗对陈玄文还是有点了解的,毕竟是大Boss,想忽视都很难。陈玄文是全国知名的B大英文系研究生毕业,据说家世也不错。时年三十三岁,原来在一家翻译社工作,后来积累了经验,发展了人脉,成立了自己的翻译社。陈玄文接业务,贵精不求多,每一单业务都做到尽善尽美,让客户放心。公司的福利待遇高于同行业,让他招来了一批高素质的精兵强将,形成了良性循环,建立了良好的业界口碑。
否则,林瑗在打算回国找工作的时候,怎么能够隔着千山万水把工作找到这个公司呢?
不管陈玄文自己是个什么样的人,林瑗都不担心。工作,无非就是认真负责四个字,林瑗相信自己能够做到。把工作本身做好了,凭他是什么性格,还能鸡蛋里挑出骨头来吗?
林瑗的办公室在走廊的一头,还是朝南的,和陈玄文的办公室隔着两个房间。除去陈总的办公室,拍卖品翻译部一共就三个房间,大概不到十个人,办公桌都比楼下的大一些。整层楼静悄悄的,不同于楼下其他部门,工作间隙大家串个门聊聊天,分享一下八卦,偶尔在楼道里能听到欢声笑语。
林瑗觉得,整个这一层楼,散发的都是boss的气场。
她不由得也变得严肃起来。
洗手间在林瑗办公室门口右拐,直走后再右拐。
陈玄文在去洗手间的时候,顺便往她的办公室看了一眼。林瑗的办公位在邻窗的位置,她正站着整理桌子上的物品,微微低垂着头,柔顺的头发垂下来,在脸上形成一小片阴影,而留着阳光的那一边脸庞,小巧的下巴画出一道清丽的弧线,颀长洁白的脖颈上光秃秃的,并没有戴项链,却有一种浑然的美。
天然去雕饰。
陈玄文忽然很想做点什么。
——————————
无戒21天写作训练营第三期 第7天 73号陈北宋
网友评论