Ring-a-ring o' roses,

作者: 五个小朋友 | 来源:发表于2020-02-24 20:11 被阅读0次

Ring-a-ring o' roses,

A pocket full of posies,

A-tishoo! A-tishoo!

We all fall down.

The cows are in the meadow

Eating buttercups,

A-tishoo! A-tishoo!

We all jump up.

参考译文

编一个玫瑰花环，用一口袋的花朵。

阿——嚏，阿——嚏，

我们都倒下了。

奶牛们在草地上，很快就躺下睡着了。

阿——嚏，阿——嚏，

我们又都站起来了。

小贴士

ring 环绕，圆圈

rose 玫瑰花

posy 花束（复数 posies）

a-tishoo 阿嚏

fall down 摔倒

jump up 跳起来

图片来自：网络

Ring-a-ring o' roses,
Ring-a-ring o' roses, A pocket full of posies, A-tishoo...
亲子陪伴，共同成长
嘟嘟妈亲子阅读打卡第417天。英语启蒙训练83天，复习儿歌《ring a ring o'roses》。参加海精灵...
亲子😊陪伴，共同成长
嘟嘟妈亲子阅读打卡第411天。英语启蒙训练77天，学习新儿歌《Ring a ring o'roses》。这首歌旋...
亲子陪伴，共同成长
嘟嘟妈亲子阅读打卡第412天。英语启蒙训练78天，继续这首旋律优美的儿歌《Ring a ring o'roses...
亲子陪伴，共同成长
嘟嘟妈亲子阅读打卡第413天。英语启蒙训练79天，继续这首旋律优美的儿歌《Ring a ring o'roses...
你的焦虑又是来自何方？
It never will rain roses.When we want to have more roses ...
这些玫瑰象征了我既定的命疴保尔让图莱
Ces roses pour moi destinées ... Ces roses pour moi desti...
Roses
By George Eliot You love the roses ， so do I. I wish The ...
Rose
Chocolate roses
2015令人热泪盈眶的重组！
Guns N' Roses 2015年开始，关于Guns N' Roses要重组的事就传言不断。最近，Guns N...